Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
phat am cua vdict
Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 14

Thread: phat am cua vdict

  1. #1
    Senior Member unnamed's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    458

    Default phat am cua vdict

    Xin cho hoi la phat am tu "bit" trong vdict co dung khong vay? Thanks.

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    2,278

    Default Ðúng

    Quote Originally Posted by unnamed View Post
    Xin cho hoi la phat am tu "bit" trong vdict co dung khong vay? Thanks.
    Ðúng. Ðọc là bit, chứ không phải là "bai" vì vần "ai" của chữ i.

  3. #3
    Senior Member unnamed's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    458

    Default

    Quote Originally Posted by Paddy View Post
    Ðúng. Ðọc là bit, chứ không phải là "bai" vì vần "ai" của chữ i.
    Khong, phien am ko co van de gi, nhung toi nghe cach doc cu nhu la "bet" chu ko phai "bit". Toi thay cach doc hoi khac binh thuong.

  4. #4
    Senior Member LtDra's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    1,938

    Default

    Quote Originally Posted by unnamed View Post
    Khong, phien am ko co van de gi, nhung toi nghe cach doc cu nhu la "bet" chu ko phai "bit". Toi thay cach doc hoi khac binh thuong.
    Không đâu bạn, giọng đọc rất chuẩn từ "Bit" . Bạn thử nghe từ BIT rồi nghe qua từ BET thi sẽ thấy khác nhau liền hà.
    Last edited by LtDra; 10-29-2007 at 03:16 PM.
    Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại
    Đáng thương nhất của đời người là tự ti.
    Tự đại + Tự ti = thất bại đáng thương nhất

  5. #5
    Senior Member unnamed's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    458

    Default

    Quote Originally Posted by LtDra View Post
    Không đâu bạn, giọng đọc rất chuẩn từ "Bit" . Bạn thử nghe từ BIT rồi nghe qua từ BET thi sẽ thấy khác nhau liền hà.
    Ban thu so sanh cach doc tu Bit trong vdict ca trong answers.com xem cai nao chuan hon?

  6. #6
    Senior Member LtDra's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    1,938

    Default

    Quote Originally Posted by unnamed View Post
    Ban thu so sanh cach doc tu Bit trong vdict ca trong answers.com xem cai nao chuan hon?
    Bên Answers.com giọng đọc nam nhanh gọn hơn, nên phải nói là chính xác hơn.Tôi cũng đã thử chữ BEEN ở cả hai bên và công nhận bên Answers đúng hơn vì nó phát âm chữ BEEN có tiếng "N" ở cuối rỏ hơn. Nếu bạn là người mới bắt đầu học Anh văn thì hãy nhớ cố gắng đừng bỏ xót phát âm cái phụ âm cuối , Như vậy sẽ giúp cho bạn chính xác hơn khi nói 1 câu hoàn thành .
    TD . câu I like it. khi nói bình thường sẽ như vầy "ai-lai-kit" chứ không phải "ai lai it" . còn khi nói chậm thì mình nói "ai...laik...it"> cũng như câu "I miss you". Chậm thì là 'ai...mitss...du' , còn bình thường là 'ai-mits-SdU'(chữ you(du) gần như là (su) vậy). Đây là cách nối âm khi nói chuyện, nếu nói rõ từng tiếng như tiếng việt thì tụi Mỹ nó cứ "hả , hả " hoài luôn đó.
    Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại
    Đáng thương nhất của đời người là tự ti.
    Tự đại + Tự ti = thất bại đáng thương nhất

  7. #7
    Senior Member unnamed's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    458

    Default

    Quote Originally Posted by LtDra View Post
    Bên Answers.com giọng đọc nam nhanh gọn hơn, nên phải nói là chính xác hơn.Tôi cũng đã thử chữ BEEN ở cả hai bên và công nhận bên Answers đúng hơn vì nó phát âm chữ BEEN có tiếng "N" ở cuối rỏ hơn. Nếu bạn là người mới bắt đầu học Anh văn thì hãy nhớ cố gắng đừng bỏ xót phát âm cái phụ âm cuối , Như vậy sẽ giúp cho bạn chính xác hơn khi nói 1 câu hoàn thành .
    TD . câu I like it. khi nói bình thường sẽ như vầy "ai-lai-kit" chứ không phải "ai lai it" . còn khi nói chậm thì mình nói "ai...laik...it"> cũng như câu "I miss you". Chậm thì là 'ai...mitss...du' , còn bình thường là 'ai-mits-SdU'(chữ you(du) gần như là (su) vậy). Đây là cách nối âm khi nói chuyện, nếu nói rõ từng tiếng như tiếng việt thì tụi Mỹ nó cứ "hả , hả " hoài luôn đó.
    Toi thay phat am cua thang Vdict nay ko chuan bang thang answers.com.
    Con cai vu noi ma bon no sorry, pardon, again, repeat, one more time ...la chuyen thuong, ngay nao toi chang gap. hix
    Toi co nghe noi la "am cam" trong tieng anh co tac dung la cho nguoi noi biet cach phat am cua nhung tu con lai, chang han tu code, khi co am cam e, minh se doc la [cod], con khi ko co "e" minh se doc la "coud". Ai do lam on giai thich ro hon duoc khong??? Thanks.

  8. #8
    Senior Member LtDra's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    1,938

    Default

    Unnamed;
    "ngay nao toi chang gap. hix"

    à ha , Nếu mà you có cơ hội tiếp xúc với tụi nước ngoài nhiều như vậy thì cớ sao lại hỏi cớ với thiên hạ "có phải cái đúng, có phải cái kia sai" hoài vậy ? Làm kẻ này phải ngu muội tốn thời gian mò type từng chữ đế cố giao lưu với bạn vậy? Thật là không có hào khí chút nào.Biết thì đưa ý kiến lên cho bà con học hỏi với, cứ ra bộ "giả mù xa mưa" hoài
    Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại
    Đáng thương nhất của đời người là tự ti.
    Tự đại + Tự ti = thất bại đáng thương nhất

  9. #9
    Senior Member unnamed's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    458

    Default

    Quote Originally Posted by LtDra View Post
    Unnamed;
    "ngay nao toi chang gap. hix"

    à ha , Nếu mà you có cơ hội tiếp xúc với tụi nước ngoài nhiều như vậy thì cớ sao lại hỏi cớ với thiên hạ "có phải cái đúng, có phải cái kia sai" hoài vậy ? Làm kẻ này phải ngu muội tốn thời gian mò type từng chữ đế cố giao lưu với bạn vậy? Thật là không có hào khí chút nào.Biết thì đưa ý kiến lên cho bà con học hỏi với, cứ ra bộ "giả mù xa mưa" hoài
    Oi troi oi, hieu nham ah. Toi noi la "thuong ngay toi noi ma tui TAY khong hieu thi la chuyen thuong, hix (cau nay de bo xung cai y cua ban la phat am ko chuan thi tay no khong hieu, vi toi noi kem nen ngay nao cung gap tinh huong bon no khong hieu, hix)". Toi khong hieu, hoac ko chac la minh hieu dung thi moi tham khao y kien cua moi nguoi thoi. Ko phai tinh vi so ti con ga ri dau. Rat mong nhan duoc su giup do cua moi nguoi.

  10. #10
    Senior Member LtDra's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    1,938

    Default

    Quote Originally Posted by unnamed View Post
    Oi troi oi, hieu nham ah. Toi noi la "thuong ngay toi noi ma tui TAY khong hieu thi la chuyen thuong, hix (cau nay de bo xung cai y cua ban la phat am ko chuan thi tay no khong hieu, vi toi noi kem nen ngay nao cung gap tinh huong bon no khong hieu, hix)". Toi khong hieu, hoac ko chac la minh hieu dung thi moi tham khao y kien cua moi nguoi thoi. Ko phai tinh vi so ti con ga ri dau. Rat mong nhan duoc su giup do cua moi nguoi.
    "Oi troi oi, hieu nham ah" Cái câu này nghe thật "thiệt thà" đó . sorry bạn nha. vậy ... huề ha!
    Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại
    Đáng thương nhất của đời người là tự ti.
    Tự đại + Tự ti = thất bại đáng thương nhất

Similar Threads

  1. Giúp mình về từ điển Vdict với
    By tommy4493 in forum Vietnamese culture
    Replies: 6
    Last Post: 03-18-2014, 09:13 AM
  2. Phat am tu nhu the nao?
    By nhatruc in forum Reading
    Replies: 10
    Last Post: 03-16-2014, 09:41 PM
  3. Tại sao không cho chỉnh sửa từ điển Vdict
    By duyquangdang in forum VDict comments and suggestion
    Replies: 5
    Last Post: 02-27-2010, 07:41 PM
  4. Ai chi minh cach phat am duoc ko ?
    By cuteohero1 in forum Translation help
    Replies: 9
    Last Post: 01-23-2010, 01:17 AM
  5. Cám ơn những người đã làm nên vdict !
    By leminh306 in forum Vietnamese culture
    Replies: 1
    Last Post: 10-14-2008, 03:26 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •