Two texts - from vo

[MEKONG9]

Please translate into english the following two texts I received from my Vo.
Thanks very much.

Em that Su rat yeu ANH .Em yeu ANH nhieu lam.ANH co the chon chung ta o Nuoc ngoai hoac o Vietnam tuy ANH chon.em o Noi nao cung duoc.Nghia la co anh ben canh em la em Hanh Phuc roi.Em cho doi toi ngay do


Co nhieu luc em rat buon va that su rat chan nan va muon chet di.Em rat yeu ANH va em da Sinh con voi ANH .Nhung em khong Hieu ANH tai Sao ANH o ben do khong bao lanh em va con qua ben do voi ANH?em nghi rang o ben do ANH co vo hoac co nguoi yeu roi.

[Transciences]

My dear,

I love you so much. We can live in Vietnam or other countries, it's up to your selection. I would be happy with you wherever we live. I am looking forward to these days.

I am sometimes very sad. I love you so much, and we have a child. But I don't understand why we can't live together. I am now wondering if you have another darling there.

[Transciences]

Transciences Group, là nhóm dịch thuật được thành lập bởi các thành viên ưu tú, được đào tạo chính quy tại các trường đại học uy tín trong và ngoài nước, có kinh nghiệm dịch thuật lâu năm. Nhóm được thành lập nhằm mục đích cung cấp tới khách hàng các sản phẩm dịch vụ dịch thuật chính xác, chất lượng cao cùng thái độ phục vụ tận tình thể hiện trong từng bản dịch, đây cũng chính là phương châm phát triển của chúng tôi.

Tại sao lại chọn chúng tôi?

- Chính xác: Với đặc thù riêng của công việc dịch thuật, chúng tôi luôn nhận thức được tầm quan trọng của tính chính xác trong quá trình chuyển ngữ các bản dịch, do vậy tính chính xác là tiêu chí đầu tiên, quan trọng nhất trong mọi hoạt động của nhóm chúng tôi.

- Chất lượng cao: Với đội ngũ các thành viên của nhóm là những người đã được đào tạo chính quy không chỉ về ngoại ngữ mà còn về các chuyên ngành sâu như Khoa học cơ bản, kỹ thuật, điện tử, kinh tế, luật… tại các trường đại học lớn trong nước như (Đại học quốc gia, Đai học bách khoa, Đại học Hà Nội…) và ngoài nước (Anh, Đức, Mỹ, Hàn Quốc), với thái độ làm việc nghiêm túc, trách nhiệm, chúng tôi cung cấp tới Quý khách hàng sản phẩm dịch vụ với chất lượng tốt nhất. Điều này được thể hiện cụ thể trong từng trang tài liệu chúng tôi gửi tới khách hàng của mình, vì chúng tôi có thể hiểu rõ được bản chất nội dung của bản dịch.

- Thái độ phục vụ tận tình: Sự năng động của sức trẻ, cùng với mong muốn xây dựng nên một nhóm dịch thuật uy tín, vì sự phát triển lâu dài, chúng tôi luôn nỗ lực đáp ứng đầy đủ mọi yêu cầu từ phía khách hàng. Sự hài lòng từ phía khách hàng chính là lợi ích lớn nhất mà chúng tôi thu nhận về.

Lĩnh vực hoạt động

Chúng tôi cung cấp dịch vụ dịch thuật trong nhiều lĩnh vực khác nhau, trong đó các lĩnh vực được chúng tôi tập trung nhất bao gồm:

Dịch thuật tài liệu từ tiếng Anh, Pháp, Nga, Hàn Quốc sang tiếng Việt và ngược lại

 Dịch thuật các tài liệu chuyên ngành khoa học kỹ thuật:
• Y dược, công nghệ sinh học
• Công nghệ hóa
• Công nghệ môi trường
• Cơ khí, chế tạo máy
• Điện tử viễn thong
• Và các chuyên ngành khác
 Dịch thuật các tài liệu kinh tế, xã hội học
• Hợp đồng kinh tế, dân sự
• Tài liệu trong lĩnh vực luật pháp
• Tài liệu khoa học xã hội, thống kê, điều tra…

 Các dịch vụ khác

• Hỗ trợ tìm kiếm tài liệu chuyên ngành theo yêu cầu
• Hỗ trợ làm tiểu luận, báo cáo môn học
• Hỗ trợ xử lý số liệu, trình bày luận văn tốt nghiệp
• Tư vấn du học, hỗ trợ liên hệ với các giáo sư nước ngoài cho việc xin học bổng du học
• Chuẩn bị hồ sơ du học.

Chúng tôi luôn nỗ lực để đáp ứng tốt nhất yêu cầu của khách hàng.

Xin chân thành cảm ơn và rất mong được hợp tác cùng Quý khách hàng.

Transciences Group
41 Nguyen Khac Nhu - Ba Dinh - Ha Noi
Mobile: 0983.525.032 (Mr. Vu Xuan Dat)