I need you again helping me to translate into english. Thank you so much

[marylou]

Em dang kho lam a. em dang khong biet len khoc hai cuoi nua anh a. nha chi em o tren lang son. chi cm bao len do de mo cua hang nhung bay gio cung chua thue duoc anh a. tien thi ca hai chi em khong co. nhung ban chi em bao giup cho hai chi em de mo cua hang. nhung khi 2 chi em dinh thue thi nguoi chu nguoi ta gay kho khan. va khong thue duoc anh a. den bay gio thi em khong biet lam sao nua. vi muon mo cua hang thi e phai co tien. ma em lai khong co. nguoi ta vay em tien nguoi ta khong tra. bay gio em dang o xa nha khong co 1 dong tien nao o trong ng ca. nha cung khong co em phai di o nho. kho qua anh a. ma ve hanoi em lai khong co viec lam. em nho con gai lam anh a. em chuc anh manh khoe. em nho anh

[justdoit]

Em dang kho lam a...em nho anh

Em dang kho lam a. Em dang khong biet len khoc hai cuoi nua anh a.
I’m stuck between a rock and a hard place, not sure if I should be laughing or crying here.
Nha chi em o tren lang son.
My sister lives in Lang Son “Village”
chi cm bao len do de mo cua hang nhung bay gio cung chua thue duoc anh a.
She asked me to come and be a partner in a restaurant business, but now we can’t even rent a place.
Tien thi ca hai chi em khong co.
We have no $$
Nhung ban chi em bao giup cho hai chi em de mo cua hang.
But my sister’s friend said that he/she would help us get started with the restaurant
Nhung khi 2 chi em dinh thue thi nguoi chu nguoi ta gay kho khan. va khong thue duoc anh a.
But when we went to rent the place, the owner was being unreasonable, and therefore we couldn’t rent the place
Den bay gio thi em khong biet lam sao nua. vi muon mo cua hang thi e phai co tien. ma em lai khong co.
Now, I’m not sure what to do. I do want to open a restaurant but I’m a bit short on cash.
Nguoi ta vay em tien nguoi ta khong tra.
The people that owe me $, they won’t pay back.
Bay gio em dang o xa nha khong co 1 dong tien nao o trong ng ca.
I’m far away from home with no $.
Nha cung khong co em phai di o nho.
I don’t even have a place to stay; I had to stay with friends/relatives
Kho qua anh a. ma ve hanoi em lai khong co viec lam.
I am in misery state of mind, and if I go back to Ha Noi, there is no job waiting for me
Em nho con gai lam anh a.
My dear, I miss my daughter, very much.
Em chuc anh manh khoe.
Wish you’re well
Em nho anh
I miss you