Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Need a short translation into Vietnamese, thank you.
Results 1 to 2 of 2

Thread: Need a short translation into Vietnamese, thank you.

  1. #1
    bouffon
    Guest

    Wink Need a short translation into Vietnamese, thank you.

    Anh to em

    You are my queen and my heart is your kingdom.
    I was so lucky to meet you and know you.
    Since this unforgettable and beautiful day my sentiments for you are growing more and more every day.
    Thank you for all the happiness you give me.

  2. #2
    Ivy Nguyen
    Guest

    Default

    Hi, Can it be translated?

    "Em là nữ hoàng của anh và em ngự trị trong trái tim anh.
    Anh thật may mắn được quen biết em.
    Từ ngày tuyệt vời không thể quên được này tình cảm anh dành cho em ngày càng nhiều thêm."

    Please comment if anything is incorrect.

Similar Threads

  1. Short SMS translation from Vietnamese to English
    By Janthonyde in forum Translation help
    Replies: 2
    Last Post: 11-18-2009, 10:26 PM
  2. Short translation - English to Vietnamese
    By moonbug in forum Translation help
    Replies: 2
    Last Post: 10-04-2009, 12:31 AM
  3. Short translation into Vietnamese please..
    By jungleyes in forum Translation help
    Replies: 2
    Last Post: 01-11-2009, 01:11 AM
  4. translation plz - vietnamese short message
    By noblywhite in forum Translation help
    Replies: 3
    Last Post: 01-07-2009, 07:40 AM
  5. Short Vietnamese to English translation please
    By weatherman in forum Translation help
    Replies: 3
    Last Post: 07-15-2008, 04:10 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •