Man's Search for Meaning - tiếng Việt?

[rukkhamula]

Does anyone know if there is a Vietnamese translation of the book 'Man's Search for Meaning'? I'd like to give a copy to a friend, but she does not understand much English.

Any info appreciated, thanks.

http://en.wikipedia.org/wiki/Man%27s_Search_for_Meaning

[Tanyenbai]

Kiếm tìm ý nghĩa cuộc sống

[Paddy]

Kiếm tìm ý nghĩa cuộc sống

Người ta nhờ bác kiếm cuốn đó (đã được dịch ra tiếng VN) chứ đâu phả nhờ bác dịch tên cuốn sách đâu.

[LtDra]

Người ta nhờ bác kiếm cuốn đó (đã được dịch ra tiếng VN) chứ đâu phả nhờ bác dịch tên cuốn sách đâu.

dịch cái tên mau hơn

[Tanyenbai]

Oh, I am getting old. Surely. conundrum. But first correct title should be looked for. Quack quack

[LtDra]

Kiếm tìm ý nghĩa cuộc sống

Oh, I am getting old. Surely. conundrum. But first correct title should be looked for. Quack quack

Hè hè ... cũng tại bác it lời quá.
Ý của bác là nên kiếm cuốn sách "Tìm ý nghĩa cuộc sống" hay "Ý nghĩa cuộc sống" ?

[vietnamese4u]

"Con người theo đuổi mục đích sống"
http://vietbao.vn/Van-hoa/Theo-duoi-.../40187168/184/
http://www.sachhay.com/book/20090217...r-meaning.aspx

hình như cũng chưa có vietnamese version

[Tanyenbai]

em ma day tieengs Vieetj cho nguwowif nois tieengs Anh kieeur nayf thif hoj sowj heets hoonf. Cũng may là của Việt báo. Rất nhiều người kêu tiếng Việt khó. Đừng làm khó.
Nếu làm khó thì dạy như sau: Thôi mà em hãy đừng làm khó nữa em thân yêu ơi. Đại loại như thế.

[vietnamese4u]

thì em đâu dám tự tiện dịch câu này, chỉ quote lại tham khảo thôi, nhiều khi đọc TV như của pác Tan còn ko hiểu hết huống chi là tiếng anh pác nhỉ ^^