Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Need your precious help again to translate into Vn. It si quite important to me.
Results 1 to 3 of 3

Thread: Need your precious help again to translate into Vn. It si quite important to me.

Threaded View

  1. 07-03-2009, 10:32 PM #1
    camb
    camb is offline
    Member
    Join Date
    May 2008
    Posts
    86

    Smile Need your precious help again to translate into Vn. It si quite important to me.

    (Anh to em)
    I have find the way to send you some money. I will use "moneygram" service.
    I just need some more informations for the transfer:
    Your name and surname as written in your passport and identity card.
    Your passport number or id number.
    Please, sms me very quickly the informations.
    I will send you the money monday or tuesday.
    Just after, I will sms you the reference number as well as the name and the adress of the bank in HCMC where you will have to go with your passport to get the money.
    At the bank, you will have to give the reference number and show your passport or identity card to receive the money.

    Hope it will work.
    Last edited by camb; 07-04-2009 at 06:11 AM.
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Need you precious help again to translate into vietnamese. Thank's a lot.
    By camb in forum Translation help
    Replies: 1
    Last Post: 06-26-2009, 09:14 AM
  2. Need your precious help again to translate from vietnamese to english. Thank
    By hanfoun in forum Translation help
    Replies: 3
    Last Post: 10-13-2008, 07:53 PM
  3. Need help again to translate a message in english. It is important for me. Thank you!
    By hanfoun in forum Translation help
    Replies: 4
    Last Post: 08-06-2008, 08:16 PM
  4. Important Message received - Cannot Read Please Help
    By lostintranslation in forum Translation help
    Replies: 2
    Last Post: 11-29-2007, 03:11 PM
  5. Some one pls help me translate these to english, these sms are very important to me
    By youichi in forum Translation help
    Replies: 1
    Last Post: 07-06-2007, 05:53 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules