Em muốn dùng thành ngữ tiếng Pháp tương đương với ý nghĩa trong tiếng Việt..mà không tìm ra.. mong các bác nào biết thì cho em xin ...
Em cần thành ngữ :

- Trai tứ chiếng gặp gái giang hồ

Hay tương đương : nồi nào úp vung đó.
( Every Jack has his Jill )

Em xin chân thành cám ơn các bác.