Viết lại cho đúng

**trunnie** · 10-13-2007, 09:21 PM

Thực tập. Xin viết lại câu này cho đúng:

"I like eat wing chicken"

**dethuong_x0x** · 10-13-2007, 09:44 PM

Tớ nghĩ là :
" i like to eat the chicken wing "
" i like to eat the wing of chicken " ( ? )

**trunnie** · 10-13-2007, 09:52 PM

Quên nói là dịch làm sao mà có nghĩa: Tôi thích ăn cánh gà.

dethuong_x0x sửa được hai chổ nhưng còn thiếu.

**dethuong_x0x** · 10-13-2007, 10:04 PM

capital i + period at the end of sentence ?

**trunnie** · 10-13-2007, 10:15 PM

no...it's something in the grammar

**dethuong_x0x** · 10-13-2007, 10:49 PM

" I like to eat the chicken wings ."
" I like to eat the wing of chickens ."

**trunnie** · 10-13-2007, 11:13 PM

câu đầu nghe hay hơn, nhưng cần chỉnh lại một điều.

**LtDra** · 10-14-2007, 12:24 AM

Originally Posted by trunnie

câu đầu nghe hay hơn, nhưng cần chỉnh lại một điều.

"chicken's wings" moi dung phai hon?

**ncchinh** · 10-14-2007, 12:32 AM

It should be:
"I like to eat chicken wings"

**trunnie** · 10-14-2007, 09:16 PM

ncchinh viết đúng nhất. dethuong_x0x cũng gần nhưng phải bỏ ra chữ "the" vì mình đang nói về cảnh gà nói chung chứ không phải cụ thể vài cánh nào đó.

Thread: Viết lại cho đúng