help with translation 2 -parts....thanks

[Djdannos]

Anh dang rat ban ah? chi susan kgong di lam cung voi anh hay sao?
neu chi ay tro lai VN thi cong vic cua chi ay phai lam sao?
Anh lam viec nhieu nhu vay con dau thhoi gian cham soc cho an tan minh nua chu?

[Djdannos]

part 2 of translation...

em van khoe va khong co gi thay doi ngoai cong viec va hoc tap.
Em cung mong sse gap lai anh mot lan nua o VN
chuc anh suc khoe va that nhieu may man.


thanks

[MANH NGUYEN]

Anh dang rat ban ah? chi susan kgong di lam cung voi anh hay sao?
neu chi ay tro lai VN thi cong vic cua chi ay phai lam sao?
Anh lam viec nhieu nhu vay con dau thhoi gian cham soc cho an tan minh nua chu?

You are busy, aren't you? Doesn't Susan go to work with you?
What is going to happen to her job/work if she leaves for VN?
You have worked so many hours like that, how could you have time to take care of yourself?

[MANH NGUYEN]

part 2 of translation...

em van khoe va khong co gi thay doi ngoai cong viec va hoc tap.
Em cung mong sse gap lai anh mot lan nua o VN
chuc anh suc khoe va that nhieu may man.


thanks

I am fine, just working and going school.
I like to see you again one more time in VN
Wishing you a good health and good luck.

[LtDra]

part 2 of translation...

em van khoe va khong co gi thay doi ngoai cong viec va hoc tap.
Em cung mong sse gap lai anh mot lan nua o VN
chuc anh suc khoe va that nhieu may man.


thanks

I am fine, just working and going school. (????)
I like to see you again one more time in VN
Wishing you a good health and good luck.

I am fine and nothing have changed except the work & study.

[Ryu]

I am fine, just working and going school

I am fine and nothing have changed except the work & study.

I'm fine and nothing new ,just working and going school