Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
need help in translating
Results 1 to 2 of 2

Thread: need help in translating

  1. 12-11-2007, 07:55 PM #1
    meldy
    meldy is offline
    Junior Member
    Join Date
    Dec 2007
    Posts
    3
    Send a message via MSN to meldy

    Default need help in translating

    Guys pls help to translate this msg:

    Nhung toi can tien ve Viet Nam. Toi buon lam, anh biet khong?


    Thx...
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 12-11-2007, 08:35 PM #2
    Paddy
    Paddy is offline
    Senior Member
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    2,278

    Default here you go

    Quote Originally Posted by meldy View Post
    Guys pls help to translate this msg:

    Nhung toi can tien ve Viet Nam. Toi buon lam, anh biet khong?


    Thx...
    But I need money to go [back] to Viet Nam. I am very sad, don't you know ?
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. I really need some help translating this please
    By ali65 in forum Translation help
    Replies: 4
    Last Post: 05-27-2010, 05:57 AM
  2. I need help translating again please help
    By ali65 in forum Translation help
    Replies: 2
    Last Post: 05-24-2010, 11:54 AM
  3. help translating pt2
    By Djdannos in forum Translation help
    Replies: 2
    Last Post: 04-26-2009, 09:04 AM
  4. Can I have help translating this?
    By weisser4 in forum Translation help
    Replies: 1
    Last Post: 04-17-2008, 03:27 AM
  5. Need help for translating this...
    By DarkSoul in forum Translation help
    Replies: 2
    Last Post: 04-16-2008, 02:39 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules