Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Translate "da khong" and "da chua"
Results 1 to 5 of 5

Thread: Translate "da khong" and "da chua"

  1. 11-10-2012, 08:15 AM #1
    CupNoodle
    CupNoodle is offline
    Junior Member
    Join Date
    Oct 2012
    Posts
    12

    Default Translate "da khong" and "da chua"

    What does it mean when someone says:

    "da chua"

    and "da khong" ?
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 11-10-2012, 01:33 PM #2
    TLT
    TLT is offline
    Senior Member TLT's Avatar
    Join Date
    Oct 2008
    Posts
    127

    Default

    Chưa = not yet
    Không = no, not

    You add "dạ" to sound polite and respectful when talking to an older person
    "Live as if you were to die tomorrow, learn as if you were to live forever" -- Mahatma Gandhi
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 11-11-2012, 07:01 AM #3
    craig41
    craig41 is offline
    Junior Member
    Join Date
    Oct 2012
    Posts
    17

    Default

    Well, I learned something today. Thanks.
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules