Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456 please help me to translate
1. My phone got put in the wash. the phone doesn't send (messages). I want to message you.
2. the police asked me questions. I'm travelling to your house
3. darling, I'm desolate. You can't speak because you don't want to hurt me
if these messages were from a girl, I can translate like following:
1. ... the phone can't work anymore. I use my brother's phone to message you.
2. (maybe) if the police ask me, I'll say I'm traveling at (?) your house
3. You put me into my heart. You can't talk because you don't want to hurt me
Last edited by vietnamese4u; 07-20-2010 at 10:43 PM.