Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
translate short message??
Results 1 to 2 of 2

Thread: translate short message??

  1. #1
    darnold75
    Guest

    Default translate short message??

    can anyone translate this quick message for me??

    dave khong giup duoc phuong sau, phuong that su rat buon , khong biet phuong se ra sao nua , phuong cung khong trach ji ban ca , phuong cam on dave nhieu lam , hy vong se gap ban trong mot thoi gian gan day nhat, tam biet , see you soon.

  2. #2

    Default

    Quote Originally Posted by darnold75 View Post
    can anyone translate this quick message for me??

    dave khong giup duoc phuong sau, phuong that su rat buon , khong biet phuong se ra sao nua , phuong cung khong trach ji ban ca , phuong cam on dave nhieu lam , hy vong se gap ban trong mot thoi gian gan day nhat, tam biet , see you soon.
    You cannot help me at the moment. I am sad in deed and don't know what will happen. I don't blame you at all, but thank you so much.
    See you soon!
    Bye
    Phuong

Similar Threads

  1. Please help translate short message
    By joe22 in forum Translation help
    Replies: 2
    Last Post: 11-12-2010, 09:58 AM
  2. Please help translate short message
    By joe22 in forum Translation help
    Replies: 8
    Last Post: 10-17-2010, 03:25 PM
  3. Replies: 2
    Last Post: 12-03-2008, 08:45 PM
  4. Another short message to translate. Thank you.
    By camb in forum Translation help
    Replies: 7
    Last Post: 07-01-2008, 02:20 AM
  5. translate a short message?
    By darnold75 in forum Translation help
    Replies: 1
    Last Post: 07-02-2007, 06:25 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •