Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
French- beginner
Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 14

Thread: French- beginner

  1. #1

    Default French- beginner

    Em thấy danh từ trong tiếng pháp phân biệt đực với cái. Chả hiểu
    un an và une anné khác gì nhau nhỉ? Cùng có nghĩa là 1 năm đúng không?

  2. #2

    Default

    em hỏi thêm là đọc năm trong tiếng Pháp như thế nào?
    Ví dụ năm 2003 , năm 1997, năm 1905 . Cám ơn mọi người

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    California
    Posts
    1,985

    Default

    Quote Originally Posted by camdorac_likom View Post
    Em thấy danh từ trong tiếng pháp phân biệt đực với cái. Chả hiểu
    un an và une anné khác gì nhau nhỉ? Cùng có nghĩa là 1 năm đúng không?
    http://vdict.com/année,5,0,0.html

    Danh từ giống cái (f) thi mạo tự bất định phải là Une ở số ít.

  4. #4
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    California
    Posts
    1,985

    Default

    Quote Originally Posted by camdorac_likom View Post
    em hỏi thêm là đọc năm trong tiếng Pháp như thế nào?
    Ví dụ năm 2003 , năm 1997, năm 1905 . Cám ơn mọi người
    Deux mille et trois
    Mille neuf cent quatre-vingt-dix-sept
    Mille neuf cent cinq

  5. #5

    Default

    thế phân biệt giống đực giống cái để làm j. Lúc mình nói thì có quan trọng gì không, khó hiểu

  6. #6
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    24

    Default

    un an = trong năm
    une annee = trong suốt 1 năm

  7. #7
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    24

    Default

    người Việt nói năm 2009....người Pháp nói "en deux mille et neuf"....

  8. #8
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    24

    Default

    khi học tiếng Pháp thì nên chấp nhận học thuộc lòng giống đực/cái của từ ngữ....tiếng Việt cũng vậy thôi.....thí dụ : cái bàn, con dao...làm sao biết khi nào dùng cái/con ?

  9. #9
    Senior Member Tanyenbai's Avatar
    Join Date
    Feb 2009
    Location
    Hanoi
    Posts
    435

    Default

    nhiều khi dựa vào tiếng Việt mà nhớ , rất hay ví dụ: thằng Cu, cái Tí

  10. #10

    Default

    cái bàn , con dao toàn giống cái mà bác
    Nhưng giả dụ một danh từ thì mình thích dùng là giống đực hay giống cái đều được à

Similar Threads

  1. please to translate in to french
    By zoousdn in forum French
    Replies: 10
    Last Post: 03-02-2010, 06:12 AM
  2. please help us translate the contents to French
    By lantern of hope in forum French
    Replies: 9
    Last Post: 11-17-2008, 02:24 AM
  3. Replies: 2
    Last Post: 08-24-2008, 02:49 AM
  4. English for beginner !!!
    By dethuong_x0x in forum Reading
    Replies: 35
    Last Post: 03-19-2008, 07:21 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •