I need a help :)

[Ryu]

Hi, I'm a english learner. I had been studying grammar, only grammar for years,I know this is not a good way to learn english, especially spoken english but it seemed that it's the only way to get high marks in the exam in VN. You know it's not easy to learn speaking and writting just by looking at the pronounciation in the dictionary. Every day listening to record type is a good idea but ... somehow I felt it's not very effective so I did do it. As a result of laziness (lol) , i'm still having problems with my speaking and listening. However, I found out a new suitable method for me to study eng and as I wish it mainly focuses on listening and speaking. I really find it interesting and worth spending time on to try. I just have to follow some rules and use some "speccial lessons" but the matter is there must be a native speaker, a english tutor to do the studying materials for me . The work is not to hard or takes up too much of your time so I hope that anyone, with a great interest, could help me
Much appreciated!
Thank you for reading
p.s: for more detail, pls mail me at dep.dzai.kieu.uc@gmail.com , we'l talk about it more

[Ryu]

Anyone help me....

[treatmekindly]

Người Việt định cư ở Mỹ chưa lâu lắm đâu nên mới có mấy đời ở Mỹ thôi. Có lẽ Ryu muốn native speaker nên chưa có ai lên tiếng. Có người lớn lên ở Mỹ cũng có thể giúp Ryu được đó. Họ có thể nói được tiếng Việt nữa nên Ryu có thể hỏi khi muốn hiểu thêm điều gì. Nếu Ryu mướn người chỉ, chắc sẽ có người giơ tay.
Mình có chỉ người khác tập nói trong nhiều hoàn cảnh khác nhau nhưng mất rất nhiều thời gian. Ai đó phải chịu bỏ thời gian và có tính kiên nhẫn sẽ giúp được Ryu tập nói tiếng Anh.

[Ryu]

Uh, mình muốn nhờ ai đó có giọng chuẩn (vd native speaker ) vì trong quá trình học thì có thể mình sẽ phát âm ,ko ít thì nhiều, sẽ lệch hơn so với giọng lúc học. Vậy nên nhờ native speaker sẽ tốt nhất
Cũng ko hẳn là phải kiên nhẫn và bỏ thời gian, họ chỉ cần tạo 1 bài học audio theo một mẫu nhất định mà mình sẽ gửi cho, và sau khi đã tạo xong rồi thì họ không cần làm thêm gì cả. Gửi lại cho mình nữa thôi. Nói chung là cũng có mất chút thời gian và công sức thật đấy nhưng mình chắc chắn là có thể hoàn thành 1 bài học trong 1 tiếng làm việc. Và tầm 2-3 tuần, thậm chí hơn, mình mới cần tiếp 1 bài học mới

[Ryu]

p/s: mướn thì mình hog có tiền.... (lol)

[Ryu]

mới có mấy đời ở Mỹ thôi

.....

Nếu Ryu mướn người chỉ, chắc sẽ có người dơ tay.

hí hí, chỗ đó phải là "giơ"

[treatmekindly]

Ờ, typo. Thanks.
Hình như hôm đó mình phải đi ăn gấp nên không để ý. Nếu forum có spell check tiếng Việt có dấu thì sẽ tiện lợi hơn. Mình đánh máy tiếng Việt có dấu chưa quen nên tay quờ quạng.
Giống như Ryu vậy đó, viết lấy ý nhiều hơn. Thay vì viết "không" mà viết "hông" rồi còn biến nó thành "hog" nữa.

mướn thì mình hog có tiền.

Uh, mình muốn nhờ ai đó có giọng chuẩn (vd native speaker ) vì trong quá trình học thì có thể mình sẽ phát âm ,ko ít thì nhiều, sẽ lệch hơn so với giọng lúc học. Vậy nên nhờ native speaker sẽ tốt nhất . . .

Những người lớn lên ở Mỹ không có nghĩa là họ nói tiếng Mỹ không chuẩn. Nhiều người phát âm như Mỹ con. Có lẽ Ryu chưa nghe họ nói qua nên không biết.
Chúc Ryu may mắn. Mắt của mình đã mỏi. Mình phải đi nghỉ ngơi gấp.

[Ryu]

Ờ, typo. Thanks.
Hình như hôm đó mình phải đi ăn gấp nên không để ý. Nếu forum có spell check tiếng Việt có dấu thì sẽ tiện lợi hơn. Mình đánh máy tiếng Việt có dấu chưa quen nên tay quờ quạng.
Giống như Ryu vậy đó, viết lấy ý nhiều hơn. Thay vì viết "không" mà viết "hông" rồi còn biến nó thành "hog" nữa.

Sao giống nhau đc
Không - hog : nghĩa vẫn giữ nguyên
Giơ - dơ : nghĩa khác rồi mà
Chữ hog vốn vô nghĩa, dùng nó thay cho chữ không (âm hao hao trùng)
Còn chữ giơ và dơ đều có nghĩa cả

Những người lớn lên ở Mỹ không có nghĩa là họ nói tiếng Mỹ không chuẩn. Nhiều người phát âm như Mỹ con. Có lẽ Ryu chưa nghe họ nói qua nên không biết.

Ví dụ thế thui mà :P ai bít

Nhiều người phát âm như Mỹ con

Xin lỗi, mình ko hiểu ý bạn câu này

Mắt của mình đã mỏi. Mình phải đi nghỉ ngơi gấp.

Hí hí

[vietnamese4u]

nhờ anh tricky kìa

[Ryu]

hic, thui hổng giám đâu. Ngại làm phiền người khác lắm. Viết ở đây ai đọc đc thì tùy tâm thui