What do these words mean?

[summer*]

tôi không hiểu 2 chử này có nghĩa là gì: "tiền luân"

tiền thì tôi hiểu rồi, nhưng luân là gì?

[Paddy]

tôi không hiểu 2 chử này có nghĩa là gì: "tiền luân"

tiền thì tôi hiểu rồi, nhưng luân là gì?

Luân có nhiều nghĩa như: sợi, bánh xe, tầng lớp, thứ tự, vv. Cái này phải chờ bác Quang rồi. Từ câu gì ra vậy ?

[summer*]

Paddy: "tiến luân" -> từ tin tức nói về thương mại

tra từ điển nhưng không có ... bó tay luôn..

[summer*]

"Theo giới chức ngân hàng ADB, các nhà làm chính sách ở Bắc Kinh đang áp dụng nhiều biện pháp để kiểm soát lạm phát. Tuy nhiên ông nói ADB tin rằng Trung Quốc cần phải thả lỏng tỉ giá hối đoái để giải quyết vấn đề một cách có hiệu quả, vì tỉ giá hối đoái càng tăng nhiều chừng nào sẽ càng giúp giảm tỉ lệ lạm phát trong giá cả các mặt hàng nhập cảng, đặc biệt là ngũ cốc và dầu. Và việc tăng tính linh hoạt trong tỉ giá hối đoái sẽ giúp làm giảm lượng tiền luân chuyển trong thị trường tài chính nội địa."

[Paddy]

"Theo giới chức ngân hàng ADB, các nhà làm chính sách ở Bắc Kinh đang áp dụng nhiều biện pháp để kiểm soát lạm phát. Tuy nhiên ông nói ADB tin rằng Trung Quốc cần phải thả lỏng tỉ giá hối đoái để giải quyết vấn đề một cách có hiệu quả, vì tỉ giá hối đoái càng tăng nhiều chừng nào sẽ càng giúp giảm tỉ lệ lạm phát trong giá cả các mặt hàng nhập cảng, đặc biệt là ngũ cốc và dầu. Và việc tăng tính linh hoạt trong tỉ giá hối đoái sẽ giúp làm giảm lượng tiền luân chuyển trong thị trường tài chính nội địa."

Sai rồi, đó là chữ luân-chuyển chứ không phải tiền luân

[summer*]

hihihii cám ơn, vậy mà không có để ý.