Các Bác Giúp Em Với

**Xin00** · 10-04-2008, 04:09 AM

-> Có bác nào translate " Gừng càng già, càng cay" to English for em plizz

Thxz Các Bác Trước

**MANH NGUYEN** · 10-04-2008, 01:07 PM

Originally Posted by Xin00

-> Có bác nào translate " Gừng càng già, càng cay" to English for em plizz

Thxz Các Bác Trước

The older the gingerroot is, the hotter the ginger tastes.

**Xin00** · 10-07-2008, 03:55 AM

Originally Posted by MANH NGUYEN

The older the gingerroot is, the hotter the ginger tastes.

cám ơn anh MANH nhưng cho em hõi: tai so chữ "gingerroot" mà không phải là "ginger" mà phải thêm "root" ?

hong hiểu :/

**MANH NGUYEN** · 10-07-2008, 05:47 AM

Originally Posted by Xin00

cám ơn anh MANH nhưng cho em hõi: tai so chữ "gingerroot" mà không phải là "ginger" mà phải thêm "root" ?

hong hiểu :/

Nghia nhu nhau, nhung trong van viet neu chung ta co the doi chu di thi de nghe hon, khong mang tieng la lap di, lap lai.

Thread: Các Bác Giúp Em Với