Dich giup minh : stock returns là gì ?

[huynhlien]

Trong sách " Bayesian methods in finance" có đoạn :
Suppose we are interested in analyzing the returns on a given stock and
have available a historical record of returns. Any analysis of these returns,
beyond a very basic one, would require that we make an educated guess
about (propose) a process that might have generated these return data.
Assume that we have decided on some statistical distribution and denote
it by p(y|θ),where y is a realization of the random variable Y (stock return) and θ is a parameter specific to the distribution, p.

Nhưng mình là dân thống kê nên không hiểu cụm từ "STOCK RETURNS" dịch ra là gì cả, mong các bạn giup vơi, cảm ơn nhiều
Mail của mình : NetHuynh7X@yahoo.com

[Paddy]

Trong sách " Bayesian methods in finance" có đoạn :
Suppose we are interested in analyzing the returns on a given stock and
have available a historical record of returns. Any analysis of these returns,
beyond a very basic one, would require that we make an educated guess
about (propose) a process that might have generated these return data.
Assume that we have decided on some statistical distribution and denote
it by p(y|θ),where y is a realization of the random variable Y (stock return) and θ is a parameter specific to the distribution, p.

Nhưng mình là dân thống kê nên không hiểu cụm từ "STOCK RETURNS" dịch ra là gì cả, mong các bạn giup vơi, cảm ơn nhiều
Mail của mình : NetHuynh7X@yahoo.com

là tiền lời / lỗ của một chứng khoán.

[huynhlien]

Cảm ơn Paddy rất nhiều, nhưng minh còn thấy Share/Stock profit cũng dịch là lợi nhuận cổ phiếu, còn GS.Vuong Hoang Quan dịch là "lợi suất"
Chúc bạn mạnh khỏe !

[Paddy]

Cảm ơn Paddy rất nhiều, nhưng minh còn thấy Share/Stock profit cũng dịch là lợi nhuận cổ phiếu, còn GS.Vuong Hoang Quan dịch là "lợi suất"
Chúc bạn mạnh khỏe !

Tớ không rõ bên Kinh Tế lắm. Bên tiếng Anh thì profit = return = gain. Tuy nhiên khi nói tới tiền lỗ thì họ dùng từ loss = negative return.

Share và stock không đồng nghĩa. Share là cổ phần, cổ phiếu còn stock là chứng khoán.

Có nhiều bác VN tại Mỹ cứ mở mồm ra khoe là mua mấy ngàn stock mà chính họ cũng không rõ sự khác biệt giữa share và stock.

[camtieu]

Stock

3 [uncountable] the value of the shares in a company that have been sold
4 [countable, usually plural] a share that somebody has bought in a company or business
stock prices.

Theo định nghĩa 4, stock cũng là share.

http://www.oxfordadvancedlearnersdic...ctionary/stock

[Paddy]

Stock

3 [uncountable] the value of the shares in a company that have been sold
4 [countable, usually plural] a share that somebody has bought in a company or business
stock prices.

Theo định nghĩa 4, stock cũng là share.

http://www.oxfordadvancedlearnersdic...ctionary/stock

Thank you.