Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
help for understanding sms
Results 1 to 3 of 3

Thread: help for understanding sms

  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    13

    Default help for understanding sms

    Hi guys need help for this sms... quite long.

    Khong biet anh co tin nhung gi em noi khong chu that tinh em rat yeu anh.neu nhu thoi gian co the di nguoc lai truoc khi em ket hon thi em da chon anh va nhat dinh se ket hon voi anh roi.em that su rat muon cung anh song chung mot nha,an cung nhau,ngu cung nhau,cung chia se nhung niem vui noi buon cho nhau nghe.thi that la hanh phuc.anh la nguoi dan ong rat rong luong nen em tin rang anh la mot nguoi chong rat tot.

    thanks alot!
    regards

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2009
    Location
    Huế
    Posts
    552

    Default help for understanding sms

    Quote Originally Posted by Anh_Heng View Post
    Hi guys need help for this sms... quite long.

    Khong biet anh co tin nhung gi em noi khong chu that tinh em rat yeu anh.neu nhu thoi gian co the di nguoc lai truoc khi em ket hon thi em da chon anh va nhat dinh se ket hon voi anh roi.em that su rat muon cung anh song chung mot nha,an cung nhau,ngu cung nhau,cung chia se nhung niem vui noi buon cho nhau nghe.thi that la hanh phuc.anh la nguoi dan ong rat rong luong nen em tin rang anh la mot nguoi chong rat tot.

    thanks alot!
    regards
    Dear Anh_Heng

    This is what I would say in English

    " My love for you is genuine and truthfull whether you belive it or not. If I could turn back time, prior to my wedding, I would choose you as my bridegroom. I wish we could live our lives under the same roof, dine on the same table, sleep on the same bed and go through thick and thin together. That would be wonderfull happiness. I believe you would be a good husband as you are big-heatred and unselfish. "

    Cheers
    Last edited by camtieu; 08-11-2009 at 04:30 AM.

  3. #3
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    13

    Default

    thanks alot!!!

Similar Threads

  1. Understanding Vietnamese names
    By ttw in forum Vietnamese culture
    Replies: 9
    Last Post: 02-27-2014, 11:36 PM
  2. Trouble understanding the Vietnamese language
    By 60secs in forum Translation help
    Replies: 3
    Last Post: 02-03-2009, 11:53 AM
  3. Need Help Understanding Vietnamese Customs
    By kirkwoodgreg in forum General discussion
    Replies: 3
    Last Post: 05-26-2008, 04:50 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •