Tản mạn về chuyện ngôn ngữ

[LtDra]

Chữ "tốp" có trong tiếng Việt hẳn hoi mà, không hề vay mượn chút nào.

Mà này, tớ cực kỳ khó tính trong việc dùng tiếng Việt đấy nhé!

Cái này Ltdra đã cảm nhận được ngay từ lúc đầu gặp bác, cho nên cứ có cảm giác vừa mừng vừa lo. Mừng vì bản thân mình may mắn còn có cơ hội tiếp xúc với các bậc nho sĩ hiếm hoi còn xót lại, đó cũng là điều mừng cho nước nhà ít ra cũng còn một vài học gia Việt ngữ kỳ cựu như bác. Còn lo là bởi Ltdra đây thiệt là không có tí kí lô gam nào để hầu chuyện với bác cả. Vốn luyến tiếng Việt của Ltdra chẳng qua chỉ là đủ để ráp vần A B C mà đọc mà viết thôi. Hy vọng các bác thương cho.

[Quang]

Đọc cái này cũng buồn cười...

“Cái chết” của chữ “Đ”

[LtDra]

Đọc cái này cũng buồn cười...

“Cái chết” của chữ “Đ”

Tựa bài là vậy mà nguyên cả bài chỉ đề cập có mỗi chổ "data" . Bài viết không đủ dữ liệu chứng minh cái "chết" của "Đ" .

[camtieu]

Trong tiếng Anh, không có chữ nào được Phát âm như phát âm chữ ô của tiếng Việt. Tác giả cho là chữ go được phát âm như chữ gô trong tiếng Việt là hoàn toàn sai.

Ngôn ngữ nào cũng có cái hay cái phong phú riêng của nó, ai cho rằng tiếng Việt hay hơn hay phong phú hơn một ngoại ngữ nào đó chứng tỏ rằng người đó học chưa tới nơi tới chốn ngoại ngữ đó.

Đúng thiệt là "Bá nghệ bá tri vị chi bá láp", trong tiếng Anh cũng có một câu tương tự Jack of all trades, master of none "

[Paddy]

Trong tiếng Anh, không có chữ nào được Phát âm như phát âm chữ ô của tiếng Việt. Tác giả cho là chữ go được phát âm như chữ gô trong tiếng Việt là hoàn toàn sai.

Ngôn ngữ nào cũng có cái hay cái phong phú riêng của nó, ai cho rằng tiếng Việt hay hơn hay phong phú hơn một ngoại ngữ nào đó chứng tỏ rằng người đó học chưa tới nơi tới chốn ngoại ngữ đó.

Đúng thiệt là "Bá nghệ bá tri vị chi bá láp", trong tiếng Anh cũng có một câu tương tự Jack of all trades, master of none "

Chữ auto thì bác phát âm như thế nào ?

[camtieu]

Chữ auto thì bác phát âm như thế nào ?

Bác vào đây mà nghe, xem thử 2 cách phát âm Anh và Mỹ có cách nào phát âm như chữ tô của tiếng Việt mình không?

http://www.oxfordadvancedlearnersdic...ictionary/auto

Chữ autoˈ

Giọng Anh, phát âm ɔːtəʊ
Giọng Mỹ, phát âm ɔːtoʊ

Cũng như chữ go

Giọng Anh ɡəʊ
Giọng Mỹ ɡoʊ

Tớ đã đưa ra ví dụ go trên rồi, đưa thêm auto ra là không ần thiết vì trong trường hợp này o đều được phát âm giống nhau.

Nếu ai muốn nói tiếng Anh, đọc chữ go nghe như đọc tiếng việt chữ gô thì là quyền của họ, sẽ không có ai bảo họ đọc sai, và người nghe vẫn hiểu được ý họ muốn nói gì.

[vietnamese4u]

mặc dù có viết hơi quá tí nhưng ý tưởng thành lập "Ủy ban bảo vệ ngôn ngữ" ở VN cũng hay đó chứ

[Quang]

Lại bài nữa của Mr. Joe, đọc chỉ vui thôi, tản văn blog mà:

“Cái chết” của dấu hỏi

[LtDra]

Lại bài nữa của Mr. Joe, đọc chỉ vui thôi, tản văn blog mà:

“Cái chết” của dấu hỏi

Ha ha ha ... một hội chứng hoang tưởng, phải không ta ?

[Quang]

Đọc cái này cũng buồn cười, nó ở quanh mình hàng ngày cuối cũng phải để người ngoài chỉ cho mới thấy:

So sánh tươi!