Sorry everyone

[traicocxanh]

Thanks everybody!

Forthcoming Christmas and New Year!
(Sắp tới Giáng sinh và Năm mới rồi!)

Whish everybody happies!
(Chúc mọi người vui vẻ!)

[Paddy]

Thanks everybody!

Forthcoming Christmas and New Year!
(Sắp tới Giáng sinh và Năm mới rồi!)

Whish everybody happies!
(Chúc mọi người vui vẻ!)

forthcoming chỉ là tĩnh từ thôi. Câu trên thiếu động từ.
Christmas and New Year are forthcoming. Nhưng thường thì dùng động từ come được rồi.


Câu dưới viết sai và thiếu chủ từ (trừ khi là văn nói).
I wish everybody a merry Christmas and a happy New Year.

[unnamed]

forthcoming chỉ là tĩnh từ thôi. Câu trên thiếu động từ.
Christmas and New Year are forthcoming. Nhưng thường thì dùng động từ come được rồi.


Câu dưới viết sai và thiếu chủ từ (trừ khi là văn nói).
I wish everybody a merry Christmas and a happy New Year.

Không phải tĩnh từ mà là tính từ bác Paddy ạ.

[Paddy]

Không phải tĩnh từ mà là tính từ bác Paddy ạ.

Tự điển Anh-Việt của Nguyễn Văn Tạo thì dùng tĩnh từ.

[fanxoan]

Tự điển Anh-Việt của Nguyễn Văn Tạo thì dùng tĩnh từ.

"Tĩnh từ" thường được dùng trước năm 1975.
"Tính từ" được dùng phổ biến từ năm 1975 về sau.

"Tĩnh từ" được dùng trong nghĩa so sánh với "động từ" (động/tĩnh).
"Tính từ" hàm ý là những từ chỉ trạng thái, tính chất.

Đó chỉ là cách gọi được các nhà quản lý giáo dục VN quy ước. Thật ra cả hai đều giống nhau.