cũng...cảm...đều...cảm...lễOriginally Posted by chickendog
cũng...cảm...đều...cảm...lễ
_________________________________________________
To the man who only has a pair of jaws, everything he encounters begins to look like thing he can bite.
-HiHucCaoGio[/QUOTE]
"1. Hijacking a thread is where some one post an item unrelated to the OP. My post translated the OP request -- my style!"
Talking about denial!
2. Humor is not expected to be understood by all readers. A nice disclaimer was provided and it explicitly asked those w/ no sense of humor to go on. Please respect that. There are other members who have found it a fun change in this unpaid job.
Isn’t it lame? It is like breaking into people house and tells them, "Hey, i am not here."
"I've been posting in various forum with large numbers of posts. I've seen many "gà non háu đá" also. Chill out."
LOL, so you are the old, cool and experienced huh, try to act like one! Starting with no hijacking. And ooh..oohh..you forgot the “s”, it should be “forums.” I am just grabbing my only chance.
3. In an open forum, everyone can attempt to translate a request. You can not decide yours is the only one that acceptable. OP can decide which one or none he/she's going to use. There is no need to attack others styles.
LOL, i never said mine is the only one that acceptable. Where did that come from? And did I attack you style of translation?
5. If you haven't noticed, many high caliber posters in here seem to avoid these cheesy, border line game player's requests for translations? You can do it whichever ways you want, it can be your God's appointed missions for all I care. If I picked a request to do a translation, I want to have some fun sometimes -- you have no business telling me otherwise.
Obviously i can't tell you to do anything you don't want. How about trying to take it as an opinon? And I don't care about what people write in their letters; they are none of my business.
6. As I've said once before, I will try to IGNORE your posts from now on. Don't try to pick a fight, I won't entertain you anymore.
Can’t take a discussion huh? Well, guess what, I have absolutely no interest in fighting with anyone here. I wonder why you think I enjoy picking a fight with you. A bit self-centered don’t you think? How about thinking I was just trying talk to you? I guess that didn’t occur to you huh.
To the man who only has a pair of jaws, everything he encounters begins to look like thing he can bite.
-HiHucCaoGio
It is rather poorly written, don’t you think? Everyone just has one pair of jaws, I guess we are going to be biting each other instead of talking. And I thought you were going to ignore me. BTW, I rarely bite, but if people insist, I can try to find a substitute.
To the man who only has a hammer, everything he encounters begins to look like a nail.
-Abraham Maslow
Finally, one expert appeared again
Nhất tự vi sư , bán tự vi sư
---
1st Version:
Anyone who teaches me one word - even half a word - is still my teacher.
2nd Version:
Even he who teaches me the smallest bit can still be called my teacher
Please correct my grammar as you see fit. Much appreciated!
And I have the honor to get her first correction!Finally, one expert appeared again
BTW, Hi Vannessa!
Last edited by chickendog; 02-13-2009 at 05:18 AM.
To the man who only has a hammer, everything he encounters begins to look like a nail.
-Abraham Maslow
Mấy bác nên tôn trọng lẫn nhau, ai cũng có cái lý của người đó. Diễn đàn này mở ra để học hỏi, giúp đỡ lẫn nhau chứ có phải để cãi nhau đâu, làm thế chi cho nó mệt ko biết >_<
Posting Permissions
Reply With Quote