Sorry everyone

[traicocxanh]

Hi n nguyen, welcome to this forum!

Isn't "thanksgiving" mean "Lễ tạ ơn" in Vietnamese?

I don't known in Thanksgiving Day, people what to do? (I think it's wrong! Help me!)
---------
Tôi không biết trong ngày Lễ tạ ơn người ta làm gì?

[justdoit]

..."I don't know what do people do during (or "on" but not "in") Thanksgiving day"

Traicocxanh, pls allow to say something,

ban, dung dich tung chu, ma doc ky tung cau roi dich, thi nghe hay hon.

By the way, the process of learning "Anything", does not depend on "time" but primarily on the individual's ability and effort.

[fanxoan]

..."I don't know what do people do during (or "on" but not "in") Thanksgiving day"

"I don't know what people do during Thanksgiving day" (không dùng trợ động từ DO trong mệnh đề phụ)

[MANH NGUYEN]

Hi n nguyen, welcome to this forum!

Isn't "thanksgiving" mean "Lễ tạ ơn" in Vietnamese?

I don't known in Thanksgiving Day, people what to do? (I think it's wrong! Help me!)
---------
Tôi không biết trong ngày Lễ tạ ơn người ta làm gì?

S/B Does....; I don't know....; what the people do

Trong Kinh "Kinh Mung" cua dao Cong Giao "Lay Cha..., ta on...." khong co lien he gi toi "Thanksgiving Day" o day ca....
Day noi ve Kha Luan Bo cach day gan 300 nam tim ra dat My Chau bi doi va sau cung tim duoc ga tay, hoa qua....duoc song con...cho nen ngay nay ghi nho "TA ON" troi dat vay thoi. O HK nguoi ta hoi hop, party vui choi gan giong giong nhu Noel vay.

[Paddy]

S/B Does....; I don't know....; what the people do

Trong Kinh "Kinh Mung" cua dao Cong Giao "Lay Cha..., ta on...." khong co lien he gi toi "Thanksgiving Day" o day ca....
Day noi ve Kha Luan Bo cach day gan 300 nam tim ra dat My Chau bi doi va sau cung tim duoc ga tay, hoa qua....duoc song con...cho nen ngay nay ghi nho "TA ON" troi dat vay thoi. O HK nguoi ta hoi hop, party vui choi gan giong giong nhu Noel vay.

Bác lộn rồi. Thanksgiving không có Kha Luân Bố trong đó. Ông ta kiếm ra châu Mỹ năm 1492.

Lễ tạ ơn do tục lệ của người Âu châu (cám ơn bề trên sau khi vượt Đại Tây Dương) và thổ dân da đỏ (cám ơn sau vụ mùa). Lễ tạ ơn đầu tiên được nhiều người công nhận là giữa thổ dân da đỏ và người Âu châu năm 1621.
http://www.history.com/minisite.do?c...1&mini_id=1083
http://www.infoplease.com/spot/tgturkey1.html

Tại Mỹ thì Thanksgiving là một ngày cho gia đình hội họp lại. Ít khi nào mà họ mở party như Noel, vì ai cũng chỉ muốn họp mặt với những người trong gia đình thôi.

[MANH NGUYEN]

Bác lộn rồi. Thanksgiving không có Kha Luân Bố trong đó. Ông ta kiếm ra châu Mỹ năm 1492.

Lễ tạ ơn do tục lệ của người Âu châu (cám ơn bề trên sau khi vượt Đại Tây Dương) và thổ dân da đỏ (cám ơn sau vụ mùa). Lễ tạ ơn đầu tiên được nhiều người công nhận là giữa thổ dân da đỏ và người Âu châu năm 1621.
http://www.history.com/minisite.do?c...1&mini_id=1083
http://www.infoplease.com/spot/tgturkey1.html

Tại Mỹ thì Thanksgiving là một ngày cho gia đình hội họp lại. Ít khi nào mà họ mở party như Noel, vì ai cũng chỉ muốn họp mặt với những người trong gia đình thôi.

Paddy,

Thanks,
Dung roi do, cach day 300 nam Kha Luan Bo da tro thanh history roi, chi con la tuong tuong trong dam "hau sinh" khong thuoc lich su HK!!!

[n nguyen]

hello Traicocxanh .
Bac Manh va Paddy da giai thich roi ,chi la le ta on tu hop gia dinh an uong de Cam on troi dat cho minh mieng com manh ao , THANKS GIVE ING

[n nguyen]

Thanks giving nghia la minh cam on tat ca cai gi ma minh da nhan lay ca buon lan vui Happy n sadnees

[fanxoan]

Thanks giving nghia la minh cam on tat ca cai gi ma minh da nhan lay ca buon lan vui Happy n sadnees

"happiness and sadness" (dùng "and" thì 2 cái phải tương đương, không thể <tính từ> and <danh từ> & "sadness" bị sai chính tả)

[n nguyen]

"happiness and sadness" (dùng "and" thì 2 cái phải tương đương, không thể <tính từ> and <danh từ> & "sadness" bị sai chính tả)

Hi Fanxoan .
Thank you