hà hà , vậy mà Ltdra lại tưởng họ chơi chữ chớ.Originally Posted by Paddy
Cũng không có gì mắc cười lắm.
hà hà , vậy mà Ltdra lại tưởng họ chơi chữ chớ.
Cũng không có gì mắc cười lắm.
Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại
Đáng thương nhất của đời người là tự ti.
Tự đại + Tự ti = thất bại đáng thương nhất
These quotes are very funny .... Try some Shakespeare "Oh what a piece of work is Man" Anyone like to comment. What does it mean? What could it mean? Here's a hint..Dung quen diong dieu nhe!
Đừng quên giọng điệu nhé! ???
After googling for a while, I still give up. Anyone knows?
Beat me. Maybe it's from this movie Grosse Pointe Blank ?????
What a piece of work is man! How noble... oh, fuck it, let's have a drink and forget the whole damn thing
How about a quote from Confucius.
Baseball is false, man with four balls can not walk.
How about a quote from Confucius.
Baseball is false, man with four balls can not walk.
Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại
Đáng thương nhất của đời người là tự ti.
Tự đại + Tự ti = thất bại đáng thương nhất
That's from the move Lost in Translation right? haha
Try one of our crap British "Doctor, doctor" jokes.."Doctor, doctor, I feel like a wigwam" "No, you're just too tense" ..... work that one out!
Mr. Tricky stuff are so stricky
Nhất tự vi sư , bán tự vi sư
---
1st Version:
Anyone who teaches me one word - even half a word - is still my teacher.
2nd Version:
Even he who teaches me the smallest bit can still be called my teacher
Please correct my grammar as you see fit. Much appreciated!
It's a pun. A wigwam is a type of tent. And "too tense" also sounds like "two tents"
It's a very bad joke!
Nó đúng là chơi chữ đấy bác.
Ông ta nói rằng kịch bản không bị sửa một chữ. Ai cũng nghĩ rằng không bị sửa bất cứ chữ nào hết.
Posting Permissions
Reply With Quote