Nếu là người Hoa thì đã nói: Có pác lào cho ngộ hỏi lớOriginally Posted by Ilikemydict
Nếu là người Hoa thì đã nói: Có pác lào cho ngộ hỏi lớ
Làm ơn cho em hỏi
- Khi nào thì dùng "environment" và khi nào thì dùng "habitat"
-"clog" và " block" có khác nhau ko ?
Last edited by dethuong_x0x; 11-14-2007 at 10:13 AM.
Môi trường
Cả hai đều nghĩa là môi trường nhưng chữ habitat thì dùng để nói nhiều về điê`u kiện sống như nước, không khí, cây cối chung quanh, vv. trong khi environment có thể dùng như trên và có thể dùng để chỉ "hoàn cảnh" sống như xã hội chẳng hạn.
TD: He lived in a drug infested area (nó sống ở nơi có nhiều xì ke ma tuý) hoặc nói he lived in a bad environment (nó sống ở một môi trường xấu) chứ không ai nói là he lived in a bad habitat.
Habitat thường dùng nhiều trong sinh vật học, environment thường dùng trong như xã hội (học) cũng như sinh vật học.
[QUOTE=dethuong_x0x;4183]Làm ơn cho em hỏi
- Khi nào thì dùng "environment" và khi nào thì dùng "habitat"
-"clog" và " block" có khác nhau ko ?[/QUOTE]
?
[QUOTE=dethuong_x0x;4186]
Clog: nghẽn hoặc làm nghẽn lại
to hinder or obstruct with thick or sticky matter
The toilet is clogged up.Cầu tiêu bị nghẹt.
Block: thường thì dùng như chữ chặn lại, ngăn cản.
render unsuitable for passage
The cows block the traffic. Mấy con bò cản trở lưu thông.
source: www.dictionary.com
Nhưng nếu cả hai được coi là đồng nghĩa (see http://thesaurus.reference.com/browse/block)
source: www.dictionary.com
dethuong_x0x này không thấy dễ thương một chút nào hết, cứ hijack cái post của người khác hoài dậy ?
Oi^ Troi*` O*i !!!
To*' Hoi~ Ke' Co' Chut' Ma` Cung~ Co' Nguoi*` Phan? Doi*" Nua~
Forum La` De^? Share Ma`
Hay
Mới học trung học mà nói chuyện chững chạc như nguời lớn vậy. Nhưng thôi biết trình độ của người ta rồi không cần nói đến anh ấy nữa. Nhưng lần sau nên mở thread mới nhé. Ðối với ở VN thì không sao, nhưng đối với nước ngoài, nhất là những người có mặc cảm thì hijack post là chuyện không nên.
Last edited by Paddy; 11-16-2007 at 03:58 AM.
Vâng ! Lần sau tớ sẽ mở Thread riêng !
Tại vì ko muốn nhiêu bài quá khó tìm mỗi khi ôn lại nên là tớ mới xài ké , với lại tớ cũng đã chọn Thread để hỏi chứ bộ , bạn kia hỏi sự khác nhau giữa 2 từ nên tớ cũng hỏi sự khác nhau giữa 2 từ luôn .
Và cho tớ xin nói thêm là hiện bi giờ diễn đàn cũng đang có nhiều bài post bị trùng lập như là mấy cái bài viết về câu đố , toán dố đấy ...
Last edited by dethuong_x0x; 11-16-2007 at 02:29 AM.
Tớ nghĩ nhà ngươi lần sau làm như dậy thì hay hơn
còn anh chàng rice Paddy, ở trong nước hay là ở ngoài nước củng dậy, cái này là một cái ý thức mình phải biết, thí dụ như rice paddy đang nói một cái topic rồi đang không một người khác xen vào và nói chuyện khác thì cái này có phải là mất lịch sự không anh rice paddy?
Posting Permissions
