translate into english

[jerryle0425]

Xin hỏi có bạn nào có mẫu đơn xin nghỉ việc bằng tiếng Anh không với nội dung là không phù hợp với công việc,giúp mình với

[ThachThao]

Anh (bác-em ko biết tuổi ) Sang56 làm ơn dịch giùm em This is much ado about nothing. Whatever it is, it's not even worth discussing, probably just a silly misunderstanding.

BY the way, your sentence should read:
The battle seems to be happening, doesn't it

Translate: Chẳng có chuyện gì phải rối lên. Dù gì đi chăng nữa, nó cũng chẳng đáng tranh cãi, chỉ là sự hiểu lầm ngớ ngẩn mà thôi!

Thanks for your correction!

[nhungle]

Xin thành thật xin lỗi mọi người vì đã post lên đây toàn chuyện không đâu.
To Bác S: Có gì đâu mà cao nhân phải xin lỗi. Tiểu nhân không dám đâu ạ. Vì tiểu nhân còn phải nhờ vả cao nhân nhiều đấy. hehe
Ban dethuong à, bạn xưng hô đúng rồi đấy, cứ gọi bác ấy là bác nhé. Ý bác ấy là chẳng có chuyện gì mà cũng làm rối lên. Cho dù là gì đi nữa thì đây cũng không phải là đề tài đáng để đem ra thảo luận (chắc bác ấy hơi shy vì chuyện đó đó mà hihi) có lẽ đó chỉ là một sự hiểu lầm ngu ngốc thôi!