Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Cam Dai Bay - Page 2
Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 11 to 11 of 11

Thread: Cam Dai Bay

  1. #11

    Default

    Quote Originally Posted by Rạng View Post
    He he, nếu không phải là địa danh thì đừng có viết hoa!
    Các bảng báo ở VN thường được viết theo font chữ như sau:

    1.CẤM ĐÁI BẬY (CAM DAI BAY)
    2.CẤM ĐỔ RÁC (CAM DO RAC)
    3.SỬA XE (SUA XE)
    4.CẤM VÀO (CAM VAO)
    5.VÔ PHẬN SỰ, MIỄN VÀO (VO PHAN SU MIEN VAO)
    ......v.v....
    Không nhất thiết phải danh từ riêng, bởi người ra lệnh viết bảng thường muốn đập vào mắt mọi người, bất kể có đúng chính tả hay không như "sửa xe" nhiều chỗ ghi là "sữa xe", khiến mọi ngừoi thắc mắc xe cộ mà cũng có sữa để bán như động vật à? Hay "sôi" thay vì viết là "xôi" (món ăn). Nhất là các tỉnh phía bắc họ không phân biệt đựoc s hay x, tr hay ch....v.v...


    Dĩ nhiên, đây chỉ là chuyện vui cười, tán dóc, bốc phét, qua ngôn ngữ viết tắt không dấu thanh trong tiếng Việt mà thôi
    Last edited by english-learner; 08-04-2010 at 10:43 AM.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •