What does it mean?

[Tanyenbai]

Huyện đề là đề lại cấp huyện
Xã đề là quan đề lại cấp xã

[dethuong_x0x]

Chà có thiệt là chưa từng nghe 2 chữ "huyện đề" không đây?! hay là qua Mỹ chưa lâu đã bắt đầu quên tiếng Việt đây ta.????

Èo! Bác cứ nói thế, tại vì tớ thấy thầy giáo ở đây tự dưng nói tới "huyện đề" nó cứ kì kì sao nên hỏi lại cho chắc xem "huyện đề" còn nghĩa nào khác ko ý mà.

[LtDra]

het noi va text anh ban dem roi, tai vi ong dang check up on em
thoi em rang kho de lay tien lai!!
tu nay moi lan anh goi cho em nho dau so cua anh nhe

Oh oh this's spying. I am not sure if it is right to get this translated.

[mexf14]

i think my wife is cheating unfortunally i dont speak vietnamese and i dont want to make a mistake just for dont understand this is the last text my wife send to this guy please i hope someone understand what im going truth if anyone can help i will apreciated

sorry anh het noi va text anh ban dem roi, tai vi ong dang check up on em
thoi em rang kho de lay tien lai!!
tu nay moi lan anh goi cho em nho dau so cua anh nhe

[mexf14]

i think my wife is cheating unfortunally i dont speak vietnamese and i dont want to make a mistake just for dont understand this is the last text my wife send to this guy please i hope someone understand what im going truth if anyone can help i will apreciated

sorry anh het noi va text anh ban dem roi, tai vi ong dang check up on em
thoi em rang kho de lay tien lai!!
tu nay moi lan anh goi cho em nho dau so cua anh nhe

[LtDra]

i think my wife is cheating unfortunally i dont speak vietnamese and i dont want to make a mistake just for dont understand this is the last text my wife send to this guy please i hope someone understand what im going truth if anyone can help i will apreciated

sorry anh het noi va text anh ban dem roi, tai vi ong dang check up on em
thoi em rang kho de lay tien lai!!
tu nay moi lan anh goi cho em nho dau so cua anh nhe

All I can tell you is she told the guy that she can not be able to text or talk to him any more because you have been watching on their conversation.

[mexf14]

thank you very much

[anhluulinh]

Chủ hay là "nhà cái" những môn chơi như ghi số đề, đua ngựa...nhận và trả tiền cá độ.

2. One who accepts and pays off bets, as on a horserace. Also called bookie.

ví dụ như website asiaBookie

[MANH NGUYEN]

All I can tell you is she told the guy that she can be able to texting or talking to him any more because you have been watching on their conversation.

Ltdra,
Anything wrong here???

Either She can't text... or She won't be able to text..., I guess.

[mexf14]

em tai sao ban nam cho toi mat ong? ban biet rang toi muon duoc hanh phuc voi ban, từ cảm giác và tiền bạc có liên quan tới việc bạn đang nằm khác nhau và bạn nghĩ rằng tôi không hiểu gì cả