i send a picture of myself to a vietnam girl.. i want to tell her that i miss her.. but just saying "anh nho em" sound a bit boring.. so wanted to tell her this..

please help me translate "the guy in that picture is missing you right now."
thank you very much. cam on rat nhieu.