Why?

[Paddy]

Cảm ơn các bạn đã giải thích giùm.
Theo như gợi ý của các bạn tôi đã hiểu rồi. "Daily Ticket" là vé có giá trị trong ngày, hết hạn trước nửa đêm. Còn "Day ticket" là vé có giá trị trong 1 ngày (24h). Trạm bán vé bán loại thứ 2 (có giá trị trong 24h) nên phải dùng là "Day ticket" chứ không dùng là "Daily ticket". Các trung tâm giải trí thường bán vé vui chơi có giá trị trong ngày thì gọi là "Daily ticket".
@dethuong how can you say "bannana hột" in english?
@Manh Nguyễn: Your English is the best. I agree.
Thank you all.

Dùng lối lý luận như vậy thì monthly ticket có giá trị 30(31) ngày ? Theo tôi biết thì monthly pass hết hạn khi qua tháng mới dù mua ngày 15 của tháng.

Mà cái này bạn thấy ở đâu? có thể mỗi xứ một lệ.

Như tôi biết bên Úc là bằng câu cá một năm tính từ ngày mua (365 ngày) còn bên Mỹ thì mùng 1 tháng 1 là hết hạn bất kể mua ngày nào.

[unnamed]

Dùng lối lý luận như vậy thì monthly ticket có giá trị 30(31) ngày ? Theo tôi biết thì monthly pass hết hạn khi qua tháng mới dù mua ngày 15 của tháng.

Mà cái này bạn thấy ở đâu? có thể mỗi xứ một lệ.

Như tôi biết bên Úc là bằng câu cá một năm tính từ ngày mua (365 ngày) còn bên Mỹ thì mùng 1 tháng 1 là hết hạn bất kể mua ngày nào.

monthly ticket: 30 ngay.
weekly ticket: 7 ngay.
day ticket: 24h.
Cai nay toi thay o Germany.
Ban ko nen so sanh voi "cau ca kieu uc" nhu the. Heheh

[dethuong_x0x]

@dethuong: How can you say banana hot^. in English ?

@ Unnamed : Banana hot^. ==> seedy Banana