Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Laugh to Death ^^" - Page 2
Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 11 to 20 of 39

Thread: Laugh to Death ^^"

Hybrid View

  1. #1
    Senior Member dethuong_x0x's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    1,762

    Default

    Quote Originally Posted by Bebe View Post
    cái này tớ chat vơí nó 2 lần là thấy ớn.Robot mà .Tớ hỏi nó lấy tớ ko, nó bảo tớ download nó về đi )...cant stand??? it
    Thì tớ có nói nó là người đâu .
    Nhất tự vi sư , bán tự vi sư
    ---
    1st Version:
    Anyone who teaches me one word - even half a word - is still my teacher.
    2nd Version:
    Even he who teaches me the smallest bit can still be called my teacher

    Please correct my grammar as you see fit. Much appreciated!

  2. #2
    Bebe
    Guest

    Default

    mmh, 3 dấu ??? là ý j?
    ý bạn là tớ viết sai phải ko?
    btw, nếu dịch câu "không thể đỡ được" sang tiêng Anh thì dịch ra sao )

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    California
    Posts
    1,985

    Default

    Quote Originally Posted by Bebe View Post
    mmh, 3 dấu ??? là ý j?
    ý bạn là tớ viết sai phải ko?
    btw, nếu dịch câu "không thể đỡ được" sang tiêng Anh thì dịch ra sao )
    "Không thể đỡ được" nghĩa là không chống đỡ được (nói về chiến đấu) ===> irresistible (adj.)

    To resist (verb): chống lại. Resistance (noun): sự chống đỡ.

  4. #4
    Senior Member dethuong_x0x's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    1,762

    Default

    Quote Originally Posted by Bebe View Post
    mmh, 3 dấu ??? là ý j?
    ý bạn là tớ viết sai phải ko?
    btw, nếu dịch câu "không thể đỡ được" sang tiêng Anh thì dịch ra sao )
    là tớ ko hiểu ý cậu là gì
    ko nhịn đưộc cừoi là "I cannot hold my emotion" (ko chắc nhá)
    Nhất tự vi sư , bán tự vi sư
    ---
    1st Version:
    Anyone who teaches me one word - even half a word - is still my teacher.
    2nd Version:
    Even he who teaches me the smallest bit can still be called my teacher

    Please correct my grammar as you see fit. Much appreciated!

  5. #5
    Junior Member tuannhaid's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Location
    HCMC
    Posts
    1

    Default

    Hihi. it funy

  6. #6
    Junior Member
    Join Date
    Aug 2008
    Location
    Binh Chanh - HCMC
    Posts
    16

    Default

    Hihihi, really funny thank you everybody i love you all

Similar Threads

  1. Replies: 4
    Last Post: 11-08-2009, 02:55 PM
  2. letter "E" and "I"-virtual vietnamese keyboard
    By googeese in forum VDict comments and suggestion
    Replies: 3
    Last Post: 02-21-2009, 11:24 AM
  3. Replies: 33
    Last Post: 02-07-2009, 03:04 PM
  4. Vietnamese custom (Using "quất" tree on "Tết" holliday)
    By hdungbeat in forum Vietnamese culture
    Replies: 33
    Last Post: 01-19-2008, 06:17 PM
  5. 20 Ways to Make People Laugh!
    By Lazy cat in forum Off topic
    Replies: 1
    Last Post: 06-28-2007, 07:24 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •