Andrew Sydney

[Andrew3]

Hi

THe expression.. Feel like a fish out of water,, how do you translate?

I dont know which direction my life is going,, how do you translate

thanks heaps

Andrew

[english-learner]

Hi

THe expression.. Feel like a fish out of water,, how do you translate?

I dont know which direction my life is going,, how do you translate

thanks heaps

Andrew

Like a fish out of water means that a person who feels uncomfortable or awkward because he or she is in surroundings that are not familiar
Then feel like a fish out of water" = Cảm thấy bối rối hay vụng về khó xử ; Cảm thấy hoàn toàn không thích hợp với nơi nào đó ; Cảm thấy rất lúng túng.

[MANH NGUYEN]

Hi

THe expression.. Feel like a fish out of water,, how do you translate?

I dont know which direction my life is going,, how do you translate

thanks heaps

Andrew

"Feel like a fish out of water":
Cảm tưởng như "Bỏ con giửa chợ"
"I dont know which direction my life is going"
"Em không biết đời sẽ đưa em đi về đâu"