Xin kiểm lại!!!

[Photon]

Nguồn: http://www.laodong.com.vn/Home/moitr.../51248.laodong

Hầu hết các thành phần này đều có thể thu hồi, tái chế thành nguyên liệu sản xuất cho nhiều sản phẩm khác nhau có ích cho xã hội, thay thế cho lượng phế liệu nhập khẩu của thành phố hàng trăm ngàn tấn/năm nhưng vẫn không đủ cho nhu cầu sản xuất.

Dịch vầy được không?:
The majority of these components can be recovered, reprocessed into raw building material for many different products that are beneficial to society, replacing the hundreds of thousands of tons per year of imported city waste material but still no enough for manufacturing needs.

Đặc biệt phần sau. Không chắc có đúng không.

[Paddy]

Nguồn: http://www.laodong.com.vn/Home/moitr.../51248.laodong

Hầu hết các thành phần này đều có thể thu hồi, tái chế thành nguyên liệu sản xuất cho nhiều sản phẩm khác nhau có ích cho xã hội, thay thế cho lượng phế liệu nhập khẩu của thành phố hàng trăm ngàn tấn/năm nhưng vẫn không đủ cho nhu cầu sản xuất.

Dịch vầy được không?:
The majority of these components can be recovered, reprocessed into raw building material for many different products that are beneficial to society, replacing the hundreds of thousands of tons per year of imported city waste material but still no enough for manufacturing needs.

Đặc biệt phần sau. Không chắc có đúng không.

replacing the hundreds of thousands of tons of imported city waste material per year, but still not enough for manufacturing needs

[english-learner]

Nguồn: http://www.laodong.com.vn/Home/moitr.../51248.laodong

Hầu hết các thành phần này đều có thể thu hồi, tái chế thành nguyên liệu sản xuất cho nhiều sản phẩm khác nhau có ích cho xã hội, thay thế cho lượng phế liệu nhập khẩu của thành phố hàng trăm ngàn tấn/năm nhưng vẫn không đủ cho nhu cầu sản xuất.

Dịch vầy được không?:
The majority of these components can be recovered, reprocessed into raw building material for many different products that are beneficial to society, replacing the hundreds of thousands of tons per year of imported city waste material but still no enough for manufacturing needs.

Đặc biệt phần sau. Không chắc có đúng không.

Most of these components can be retrieved/ recovered, recycled into raw materials for manufacturing various products. They are of use to society and replace hundreds of thousands of waste tons imported into the city yearly (annually) but still not enough for manufacture demands