It is a wooden stuff that
the buyer doesn't use
the seller doesn't use either
And the user doesn't know!
Try to guess what it is hehehe.
It is a wooden stuff that
the buyer doesn't use
the seller doesn't use either
And the user doesn't know!
Try to guess what it is hehehe.
They use this riddle a lot in Vietnam
( câu đố , đố là riddle hả mấy bác ? )
Nhất tự vi sư , bán tự vi sư
---
1st Version:
Anyone who teaches me one word - even half a word - is still my teacher.
2nd Version:
Even he who teaches me the smallest bit can still be called my teacher
Please correct my grammar as you see fit. Much appreciated!
Last edited by LtDra; 03-21-2008 at 08:03 AM.
Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại
Đáng thương nhất của đời người là tự ti.
Tự đại + Tự ti = thất bại đáng thương nhất
Last edited by LtDra; 03-22-2008 at 06:06 AM.
Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại
Đáng thương nhất của đời người là tự ti.
Tự đại + Tự ti = thất bại đáng thương nhất
Sniper là gì bác ? Vdict dịch là sự bắn tỉa :" he get his sniper " ==> anh ấy về nhà lấy cái sự bắn tỉa ? là cái súng ý hở ?
Nhất tự vi sư , bán tự vi sư
---
1st Version:
Anyone who teaches me one word - even half a word - is still my teacher.
2nd Version:
Even he who teaches me the smallest bit can still be called my teacher
Please correct my grammar as you see fit. Much appreciated!