Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
help me please!
Results 1 to 6 of 6

Thread: help me please!

  1. #1

    Smile help me please!

    chào , các bạn có thể giúp mình tìm bài báo đăng nói về lòng dũng cảm của người, hay con vật ở việt Nam bằng tiếng anh , dù bài báo đó ngắn hay dài cũng được . Thank you very much

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    California
    Posts
    1,985

    Default

    14 feared dead as oil tanker sinks off southern Vietnam
    AFP - Thursday, March 6HANOI (AFP) - - A Vietnamese oil tanker has sunk and rescue crews were Thursday searching for 14 crew missing and feared dead while trying to contain an oil slick in the South China Sea, authorities said.

    ADVERTISEMENT

    The MT Duc Tri carrying 1,700 tons of crude oil was battered by bad weather and capsized near the southern seaside resort of Mui Ne in the night to Wednesday, said authorities in the communist country.

    One sailor, identified as Luong Van Luu, 50, was rescued by a fishing boat and recovering in nearby Ba Ria hospital, but the other 14 men, including the captain, remained missing on Thursday, officials said.

    "We fear that all the missing are dead, and we are now trying to recover the bodies," Le Van Tien, a senior official at the Binh Thuan province environment and natural resources department, told AFP.

    "We plan to send down divers in the next few hours."

    Tien said the seas were now calm, and rescue crews had observed an oil slick measuring about 1.5 by four nautical miles (2.7 by 7.4 kilometres) spreading near the shipwreck, 10 nautical miles off the coastal town of La Gi.

    The ship had left Saigon port in Ho Chi Minh City on Sunday, en route to the central city of Danang, but sailed closer to the coast to seek shelter from bad weather and high seas late on Tuesday night.

    "The reason for the accident was the bad weather," Tien said. "We will investigate further."

    Rescue boats arrived at the location about 8am Wednesday, he said.

    "It is our biggest ship and it was on the first voyage of the year," said Huynh Lam Son, deputy director of the Ho Chi Minh City-based Duc Tri Limited Company, which owns the ship.

    Email StoryIM StoryPrintable ViewBlog This

  3. #3

    Default

    Câu này có nên viết lại thế này không ? :
    ....to seek shelter from bad weather and high sea waves on Tuesday night.
    đổi chữ late thành waves ?
    không biết nữa , ý bạn sao ?

    và đây nữa Tiên said "the sea now was calm.....thay seas bằng sea ?
    Last edited by english-learner; 03-10-2008 at 11:07 AM.

  4. #4
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    California
    Posts
    1,985

    Default

    English-learner,
    Nếu bạn muốn thêm chữ waves vào thì OK; nhưng "late" có nghĩa là trể muộn của ngày thứ Ba

  5. #5

    Default

    Nếu late là trể muộn như bạn nói thì nó phải ở sau chữ on : on late Tuesday night = vào khuya ngày thứ Ba
    không biết có đúng không . xin chỉ giáo thêm

  6. #6
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    California
    Posts
    1,985

    Default

    '
    Chúng ta đều học Anh Ngữ như nhau, có lẽ nên áp dung phương pháp "Monkey see monkey does"

    .English-learner

    ...to seek shelter from bad weather and high seas late on Tuesday night'.

    Late

    adv. later, latest


    1. After the expected, usual, or proper time: a train that arrived late; woke late and had to skip breakfast.
    2.

    a. At or until an advanced hour: talked late into the evening.
    b. At or into an advanced period or stage: a project undertaken late in her career.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •