Aloha!
Please help me find the mistake and make the correct paragraph.
Thanks in advance!
This is the paragraph which was tranlated into English:
1. To makes the plan of building and development of trademark.
Some business used PR, but they’re not enough understanding and knowledge exactly about it.
Many businesses thought that PR is simply, it’s only finding the way to appear on television, to put the picture and the name of company on newspaper without caring the memo and how is appearance? Some other companies …….PR with organization event or being sponsor for programs and they’ve never cared about the fact of communication.
In that book, Advertising was….and PR………….., author – Al Ries, one of the top professional of trademark in the world, he wrote: “One trademark …..without hope being winner on PR’s battlefield is…..” There’s no deal with better tools: PR, advertising or on the other spread channels…but just wanna talk about the important of PR’s strategy on the general trend of building trademark that’s recognize but not yet cared moderate by many business in Vietnam.
To building the knowledge and the hope, AT Company is not only help businesses connect to costumers but also many other objects as government, public, investor, sponsor, …….., even members in company.
and:
Một số doanh nghiệp đã sử dụng PR, nhưng chưa hiểu đủ và nhận thức đúng về nó.
Không ít doanh nghiệp cho rằng làm PR đơn giản chỉ là tìm cách xuất hiện trên truyền hình, đăng hình hoặc nêu tên công ty mình trên mặt báo mà không chú ý đến thông điệp và cách thức xuất hiện như thế nào? Một số công ty khác lại đồng hóa PR với tổ chức sự kiện hay tham gia tài trợ một chương trình nào đó, và chưa quan tâm đến yếu tố truyền thông.
Trong cuốn sách Quảng cáo thoái vị và PR lên ngôi, tác giả Al Ries, một chuyên gia thương hiệu hàng đầu thế giới, đã viết: “Một thương hiệu tung ra mà không có hy vọng chiến thắng trên trận địa PR thì thất bại đã có thể nhìn thấy”. Ở đây không đề cập đến công cụ nào tốt hơn: PR, quảng cáo hay các kênh quảng bá khác… mà chỉ muốn nhắc lại tầm quan trọng chiến lược của PR trong xu hướng xây dựng thương hiệu mà thế giới đã nhìn nhận, nhưng chưa được các doanh nghiệp ở Việt Nam quan tâm đúng mức.
Đóng vai trò xây dựng sự hiểu biết và niềm tin, Công ty AT không chỉ giúp doanh nghiệp tương tác với khách hàng mà còn với nhiều đối tượng bên ngoài khác như chính phủ, cộng đồng, nhà đầu tư, nhà cung cấp, giới truyền thông, thậm chí với cả thành viên trong nội bộ công ty.
Reply With Quote
Originally Posted by Candy_84
