Translation help request

[musiclover1969]

Hi everyone,

I'd most appreciate it if someone could translate this message into English for me:

'hi darling.a khoe ko ?me anh va chi gai a co khoe ko?com on a e va gia dinh good.bay gio e dang o ha noi.va e dang di lam tiep thi cho 1hang ruou.ok neu a co thoi gian hay den tham e.'

Many thanks!

[justdoit]

'hi darling.
a khoe ko ?
How are you?

me anh va chi gai a co khoe ko?
How is your mom & (Older) sis?

com on a e va gia dinh good.
Thanks, my family & i are fine

bay gio e dang o ha noi.

va e dang di lam tiep thi cho 1hang ruou.
& i'm working for a winery (Liquor store)

ok neu a co thoi gian hay den tham e.'
Ok if you have some free time, do come for a visit


gl

[musiclover1969]

My sincere thanks justdoit! Just wanted to ask if you know what 'bay gio e dang o ha noi.' means? Thanks again!

'hi darling.
a khoe ko ?
How are you?

me anh va chi gai a co khoe ko?
How is your mom & (Older) sis?

com on a e va gia dinh good.
Thanks, my family & i are fine

bay gio e dang o ha noi.

va e dang di lam tiep thi cho 1hang ruou.
& i'm working for a winery (Liquor store)

ok neu a co thoi gian hay den tham e.'
Ok if you have some free time, do come for a visit


gl

[CrazyKid]

bay gio e dang o ha noi.
> Now, I am living in Hanoi.