Originally Posted by
Deathcoffin
1. Minh di sinh nhat ban cung nha ne
"I am going to my roommate's birthday."
2. Thơm hả a
"Thơm ?" (name?) or "kiss on the cheek"
3. Thao chu khong phai thom em?
"Thảo (name) not Thơm (name)."
4. di au za ??? not sure "đi ẩu zậy ?" - "why did you drive so careless?"
5. toi suy nghi ve ban rat nhieu, ban la mot nguoi tot
"I think alot about you, so you are a good person."
6. ho boi (being called this) ???
I even dont now "ho boi" mean in Vietnamese, maybe it mean "Hồ bơi" - "Swimming pool".