Please help to translate

[miller]

Toi yeu ban toi lang nghe ban noi bang trai tim nen toi hieu duoc nhung gi ban noi va ban nghi.

Thanks

[Tricky42]

I love you. I listen carefully to what you say with my heart so I understand what you say and think.

I don't undertstand why she uses Toi and Ban for I and You. Such sentiments would normally be expressed using Em and Anh.

[miller]

Thank you very much

[youmaster741]

Chào jane.Anh khỏe chứ?
À.Tôi khỏe
Anh bị làm sao vậy? Nhìn sắc mặt anh trông kém lắm.
À hôm qua tôi đã đi mua gương .Và tôi đã sơ ý làm rơi nó ,và rồi nó đã bị vỡ.
Thật chứ.
Ừ.Trước lúc đó tôi đã thấy một con mèo đen
Mèo đen.Nó thì có liên quan gì đến chuyện này?
Tôi nghĩ lúc đó tôi gặp nó tôi mới gặp xui xẻo
Tôi nghĩ anh đang mê tín dị đoan đó
À,vâng.Có thể anh nói đúng
Chắc tại tôi đã sơ ý quá.Vậy anh đã bao giờ gặp vấn đề như tôi chưa?
Rồi.Nhưng tôi không nghĩ như anh.
Anh có tin vào tử vi hay xem tướng đại loại như thế không?
ồ.Chuyện này có thể lắm chứ vì khoa học vẫn chưa thể phủ nhận được
Ồ xin lỗi tôi đang bận công việc.Tối nay anh có rảnh không?
À.Vâng tôi rảnh.Chúng ta gặp lại tối nay nha
Vâng.Gặp nhau tối nay
Bye.

[Tricky42]

boring chit chat about buying stuff and superstition around breaking mirrors and black cats...

Looks like it comes from a text book

Doing your homework carries a fee!