Please help translate

[hystat]

My gf sent this message to another guy, is it a love message?

Please help, thanks

Y e wa ma lam vay. Vay thi dug yeu nua

[Tricky42]

You love me too much like this. So don't love anymore.

Dear John message more like it pal!

[hystat]

Thanks Tricky!

But what do you mean by "Dear John message more like it pal!" ?

[Tricky42]

A Dear John letter is a slang term for ending a relationship

[hanhtinhxanh]

Bạn gái của tôi đã gửi thông điệp này đến anh chàng khác, nó là một thông điệp tình yêu? Hãy giúp đỡ

Dịch giúp tôi từ này nhé về sản phẩm nên không biết dịch thế nào cho đúng:

Biển báo bằng nhựa mầu vàng

Hiện công ty đang cung cấp các loại biển báo sau:

* Biển báo có cầu thang lên xuống

* Biển báo có thang máy

* Biển báo không nhiệm vụ miễn vào

* Biển báo đang làm vệ sinh

* Biển báo cấm hút thuốc

* Biển báo tạm ngừng dịch vụ

* Biển báo cận thận trơn trượt

* Biển báo không được vào

* Biển báo khu vực làm việc trên cao

* Biển báo đang sửa chữa

* Biển báo công trường đang thi công

* Biển báo đang làm đường

* Biển báo có nguy hiểm không lại gần

* Biển báo đang bảo dưỡng

* Biển báo cấm đỗ xe

* Biển báo khu vực đỗ xe công vụ

* Biển báo khu vực đỗ xe đã chật

* Biển báo chỉ cho phép gửi xe nội bộ

* Biển báo khu vực gửi xe miễn phí

- Xuất xứ: Hàng nhập khẩu
- Kiểu dáng: hình chữ A
- Chất liệu: HDPE
- Màu sắc: Vàng
- Hình báo màu đỏ nổi bật trên nền vàng, bắt mắt dễ gây chú ý của người nhìn
- Có thể gập gọn thuận tiện di chuyển
- Size: 33 x 22 x 64 cm
- Vị trí đặt: Ở gần khu vực có cầu thang lên xuống trong khu nhà, khu vực đang thi công, trung tâm, hội nghị, nhà hàng, khách sạn…
- (Công ty Hành Tinh Xanh là nhà nhập khẩu trực tiếp cần tìm đại lý trên cả nước, ai có nhu cầu xin liên hệ để biết thêm chi tiết)


TP HÀ NỘI & CÁC TỈNH PHÍA BẮC XIN LIÊN HỆ:
Mr Nghĩa
Mobi: 0975114488
Địa chỉ: Tầng 5 – 297 Bạch Mai, Hai Bà Trưng, Hà Nội
ĐT: 04.36275955/ 36276040/ 36276041 - Fax: 04.36275956
TP HỒ CHÍ MINH & CÁC TỈNH PHÍA NAM XIN LIÊN HỆ:
Mr Dũng
Mobi: 0914 199 172
Địa chỉ: 133 Tân Quý, Phường Tân Quý, Quận Tân Phú, TP.HCM.
Tel: 08 6660 8904 - Fax: 08 3559 200