Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
need help to translate pls..
Results 1 to 3 of 3

Thread: need help to translate pls..

  1. 12-12-2007, 08:59 PM #1
    lka
    lka is offline
    Junior Member
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    23

    Red face need help to translate pls..

    May i know got how many meaning for this word? "Anh oi".

    Thank a lot.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 12-12-2007, 10:39 PM #2
    livelong
    livelong is offline
    Senior Member livelong's Avatar
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    245

    Default

    Quote Originally Posted by lka View Post
    May i know got how many meaning for this word? "Anh oi".

    Thank a lot.
    It's used when someone call a man who older than them. ( hey you! )
    It's also likes "excuse me"
    I don't like English, I hate foreign language My English is very "banana" But I must use it So i want to learn English and I can teach Vietnamese for who need it
    my Y!M: chau_truong_sinh
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 12-13-2007, 12:03 AM #3
    unnamed
    unnamed is offline
    Senior Member unnamed's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    458

    Default

    Quote Originally Posted by lka View Post
    May i know got how many meaning for this word? "Anh oi".

    Thank a lot.
    "Anh oi" may mean ( if it is the case of a girl call her boyfriends or husbands): "Honey", "My Dear"
    Dropbox - Dịch vụ lưu trữ và đồng bộ hóa dữ liệu miễn phí
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules