Could anyone kindly translate this message?

[Richard Cui]

moi di lam,hom nay con gai em benh.

[dethuong_x0x]

moi di lam,hom nay con gai em benh.

just went to work , today my daughter has been sick .

[Richard Cui]

thank you Dethuong,

If you could kindly translate this as well?

"Con gai em benh nhieu lam. Sot va sung 2 ben mat, benh quai bi"

[LtDra]

thank you Dethuong,

If you could kindly translate this as well?

"Con gai em benh nhieu lam. Sot va sung 2 ben mat, benh quai bi"

dethuong_xox is busy , I help her.

"My daughter sicks very bad. Fever and both sides of (her) face swelled up, the Parotitis"

[Richard Cui]

Thank you for prompt reply.

I need to send help to them right away.

[Richard Cui]

Con gai em benh nhieu hon,em buon lam. Cam on anh da hoi tham va sent money.

[LtDra]

Con gai em benh nhieu hon,em buon lam. Cam on anh da hoi tham va sent money.

My daughter's getting worse, I am so sad. Thank you for you've inquired after (my daughter) and "sent money".

[Paddy]

My daughter's getting worst, I am so sad. Thank you for your inquired after (my daughter) and "sent money".

LtDra,

"my daughter is getting worse,...." not worst

[unnamed]

My daughter's getting worse, I am so sad. Thank you for your inquired after (my daughter) and "sent money".

"inquired after" trong cau tren la tu loai gi vay? (danh tu?)

[LtDra]

"inquired after" trong cau tren la tu loai gi vay? (danh tu?)

Phrasal Verb(s):
inquire after
To ask about the health or condition of.

This is a first time I've tried this "inquire after" phrasal verb , so I am not very sure that I will have it done right. I hope I will get help from other people in here for my English studying.