Hi everybody

[Paddy]

Cái quote này hay đấy, vì nó làm cho tôi hiểu thêm nghĩa của chữ ass.
Có lẽ bạn là người của miền Bắc vì bạn đã dịch chữ ass là con la trong khi tôi dịch chữ đó là con lừa (Ba má tôi là người Bắc nhưng tôi sinh trưởng ở miền Nam).
Chúng ta nên nghĩ mình là con lừa (ass) để tiếp tục học hỏi thêm, nhưng đừng quên đi một ước mơ (wish) là mình sẽ trở thành con ngựa (horse) từ một ngày nào đó!

Con lừa là donkey.

Con la (ass hoặc jackass) có bố lừa mẹ ngựa

Con lai là bố ngựa mẹ lừa. Con này rất yếu và lỳ nên không ai dùng nó.

Con la và con lai không thể có con được.

[prettygirlvn16]

Chao Ngoc Lan! Good Luck.

[Novice]

Hello, can anyone tell me what this means in English:

em nho anh, rat nho anh

Thanks!

[prettygirlvn16]

Hello, can anyone tell me what this means in English:

em nho anh, rat nho anh

Thanks!

I miss you, really miss you!

[Novice]

I miss you, really miss you!

Thanks! And what what would the following response be in vietnamse:


I miss you too and I don't want to let you go.

[dethuong_x0x]

Thanks! And what what would the following response be in vietnamse:


I miss you too and I don't want to let you go.

Anh cũng rất nhớ em và anh không muốn để cho em ra đi

[Novice]

Anh cũng rất nhớ em và anh không muốn để cho em ra đi

Thank you very much!

[HIENGUYEN]

Con lừa là donkey.

Con la (ass hoặc jackass) có bố lừa mẹ ngựa

Con lai là bố ngựa mẹ lừa. Con này rất yếu và lỳ nên không ai dùng nó.

Con la và con lai không thể có con được.

Cám ơn bạn.
HIENGUYEN

[HIENGUYEN]

Phô mai ở Mỹ theo luật nên chỉ được làm cheese từ sữa đã được khử trùng (pasteurized milk) cho nên mất đi một phần hương vị. Tôi chưa nghe thấy có cheese nào mà ít chất béo (low fat) hết.

Nếu mà cheese đắng tức là bạn ăn loại sharp cheddar cheese. Loại này ăn quen mới thấy ngon. Ở Mỹ có cả chục, có thể lên tới cả trăm loại khác nhau, phải ăn nhiều mới có thể biết ngon dở so với xứ khác. Nếu có dịp thì ăn thử như smoked mozzarella cheese (làm từ sưã trâu và được hun khói), jalapeno cheese (phô mai ớt), swiss cheese (làm tại Mỹ). Những thứ này phải đi kèm với cuống hành lá, bánh mì pháp, batê và rượu đỏ, bảo đảm bạn sẽ không chê cheese Mỹ nữa.

Còn cheese đầu bò thì sản xuất ở Úc và Mỹ rất nhiều, không phải chỉ có Pháp không đâu.

Để mình coi lại, dường như cheese đầu bò bán tại Mỹ đều có chữ "made in France" cả.
HIENGUYEN

[HIENGUYEN]

Tôi không nghe nói Duyên Anh bị phản đối ở Mỹ. Tôi có nghe nói ông đứng ra thách thức ai nói là ông làm ăn ten lúc học tập ở VN thì ra họp mặt mà tố cáo ông, nhưng không ai dám ra mặt cả (chắc là vì chuyện không có).

Ông cũng viết truyện cho người lớn đọc như Trần Thị Diềm Châu, Sa Mạc Tuô?i trẻ, dây leo hạnh phúc. Một số đã được quay thành phim.

Duyên Anh đã bị đánh lúc Ông sang Mỹ chơi vì Ông đã làm anten trong lúc đi học tập ở Việt Nam. Có lẽ những người đánh Ông là "đồng chí" của Ông khi còn trong hỏa lò. Tôi biết được là vì có đọc báo Việt Nam ở Mỹ trong thời gian đó.