please correct me, 2

[foong]

co k A va bo nhap vien nhung chua du tien.
Miss k A and her father ....... (don't understand) but not enough money.

please help me to translate and do correction.

[unnamed]

co k A va bo nhap vien nhung chua du tien.
Miss k A and her father ....... (don't understand) but not enough money.

please help me to translate and do correction.

nhap vien = ...(don't understand) = went to the hospital = went to see doctors ...

Hope that helps.

[foong]

Miss ka and her father went to the hospital but not enough money. right.

Thank You unnamed, cam on unnamed rat nhieu.

[unnamed]

Hi foong, are you trying to learn Vietnamese? If that the case I am worrying about the quality of your Vietnamese sentences, i.e., they are just not things to learn as a language. May I suggest you to find better Vietnamese paragraphs to work with?
Good luck.

[foong]

you suggested to find better Vietnamese paragraghs to work on, but there is no English or Chinese to assist unable to understand. May be you can help ....?

[unnamed]

you suggested to find better Vietnamese paragraghs to work on, but there is no English or Chinese to assist unable to understand. May be you can help ....?

Do a google search surely help, e.g., "hoc tieng viet". I obtained fews useful links for that query

http://www.ngonnguhoc.org/index.php?...d=34&Itemid=20
http://www.hoctiengviet-online.com/
http://e.maivoo.com/Learning-Vietnam...-adult/8.shtml
If there is any else I can do for you, let me know.
Good luck.

[foong]

Thank You for your help, let me try, it must be helpful.