Please help again .. thanks everyone

[JohnDoe]

em biet rang anh rat muonbiet nhung lai ko duoc na roi.minhse noi chuyen sau nhe.em biet anh tin tuong em nhe.em cung vay em rat tin tuong anh.nhung thoi gian em dtcho anh vao thang 4.5.6.7.8 2009 deu ko duoc nhe thoi gian do em rat buon anh co biet ko?

Thanks.
J.

[justdoit]

em biet rang anh rat muonbiet nhung lai ko duoc
I know that you really wanted to know, but it couldn't be done

na roi.minhse noi chuyen sau nhe
(i 'm not sure about this)... we'll talk later

em biet anh tin tuong em nhe.
i know that you trust me

em cung vay em rat tin tuong anh.
me too

nhung thoi gian em dtcho anh vao thang 4.5.6.7.8 2009 deu ko duoc nhe
but during april-august of 09, i called and called you but never got through

thoi gian do em rat buon anh co biet ko?
did you know that i was very upset with you then?