Đối đáp cho vui....

[The Interpreter]

Cơ đồ khó dựng dễ vong
May sao dòng máu Lạc Hồng chảy nhanh
Vua Đinh dẹp loạn giữ thành
Triệu hồi tướng sĩ chư khanh diệt thù
Vô danh sao tỏ ngàn thu
Công ơn đập vỡ gông tù nhờ ai
Được thì được, vẫn bi ai
Thành xây vững chắc, con trai khó nhờ
Vân Nga nhắm mắt làm ngơ
Đưa chân cất bước cúi thờ họ Lê
Đại Cồ bừng tỉnh cơn mê
Thực hư hư thực tái tê cõi lòng
Dẫu sao chuyện cũng đã xong
Việt Nam gấm vóc con Rồng cháu Tiên ^^

Việt ta từ thuở "Văn Lang"
Nam chiều "Âu Lạc" Thục An Dương Hầu
Gấm, vàng, "Tượng Quận" đem chầu
Vóc công gìn giữ nào đâu không toàn
Con rồng tuy được minh quang
Rồng liền lẻ bạn đầu hàng rẽ ba
Cháu con nối tiếp ông cha
Tiên nhân lại giữ cả ba quốc hàm:
"Cửu Chân", "Giao Chỉ", "Nhật Nam
Cuối thời Đông Hán đổi làm "Giao Châu"
Nhà Đường điều khiển không lâu
"An Nam Đô Hộ Phủ" sau hình thành
Vua Đinh thống lĩnh các thành
"Đại Cồ Việt" đã trở thành quốc danh
Thánh Tông họ Lý minh anh
Bỏ đi chữ giữa cho nhanh khi dùng
Phương nam có các anh hùng
Có "An Nam Quốc" sống cùng Tống vương
Gia Long thống lãnh hai phương
Bỏ đi bốn chữ "Việt Thường", "An Nam"
Từ đây ta có "Việt Nam"
Nhưng vua Minh Mệnh đi làm mẹ cha
Đặt tên cho nước Việt ta
"Đại Nam" quốc hiệu chẳng ma nào dùng.

[Baristan]

Việt ta từ thuở "Văn Lang"
Nam chiều "Âu Lạc" Thục An Dương Hầu
Gấm, vàng, "Tượng Quận" đem chầu
Vóc công gìn giữ nào đâu không toàn
Con rồng tuy được minh quang
Rồng liền lẻ bạn đầu hàng rẽ ba
Cháu con nối tiếp ông cha
Tiên nhân lại giữ cả ba quốc hàm:
"Cửu Chân", "Giao Chỉ", "Nhật Nam
Cuối thời Đông Hán đổi làm "Giao Châu"
Nhà Đường điều khiển không lâu
"An Nam Đô Hộ Phủ" sau hình thành
Vua Đinh thống lĩnh các thành
"Đại Cồ Việt" đã trở thành quốc danh
Thánh Tông họ Lý minh anh
Bỏ đi chữ giữa cho nhanh khi dùng
Phương nam có các anh hùng
Có "An Nam Quốc" sống cùng Tống vương
Gia Long thống lãnh hai phương
Bỏ đi bốn chữ "Việt Thường", "An Nam"
Từ đây ta có "Việt Nam"
Nhưng vua Minh Mệnh đi làm mẹ cha
Đặt tên cho nước Việt ta
"Đại Nam" quốc hiệu chẳng ma nào dùng.

woaww.. mèn ơi, tớ thật bái phục Bác thật đấy, bê cả lịch sử vào đây

Tại hạ xin tâm phục khẩu cũng phục luôn

[truelove]

Việt ta từ thuở "Văn Lang"
Nam chiều "Âu Lạc" Thục An Dương Hầu
Gấm, vàng, "Tượng Quận" đem chầu
Vóc công gìn giữ nào đâu không toàn
Con rồng tuy được minh quang
Rồng liền lẻ bạn đầu hàng rẽ ba
Cháu con nối tiếp ông cha
Tiên nhân lại giữ cả ba quốc hàm:
"Cửu Chân", "Giao Chỉ", "Nhật Nam
Cuối thời Đông Hán đổi làm "Giao Châu"
Nhà Đường điều khiển không lâu
"An Nam Đô Hộ Phủ" sau hình thành
Vua Đinh thống lĩnh các thành
"Đại Cồ Việt" đã trở thành quốc danh
Thánh Tông họ Lý minh anh
Bỏ đi chữ giữa cho nhanh khi dùng
Phương nam có các anh hùng
Có "An Nam Quốc" sống cùng Tống vương
Gia Long thống lãnh hai phương
Bỏ đi bốn chữ "Việt Thường", "An Nam"
Từ đây ta có "Việt Nam"
Nhưng vua Minh Mệnh đi làm mẹ cha
Đặt tên cho nước Việt ta
"Đại Nam" quốc hiệu chẳng ma nào dùng.

Đại Việt quốc hiệu nhà Lê
Nam quan biên ải khiếp ghê Huệ mình
Quốc kỳ cắm giưã phân minh
Hiệu Quang Trung ấy, rùng mình Bắc phương
Chẳng ai biết được đoạn đường
Ma xui quỷ khiến chiến trường ngựa phi
Nào ai biết được ngày đi
Dùng mưu Tết sớm bảy đi năm về
Quân thù chợt tỉnh cơn mê
Uà nhau té chạy trốn về ống chui
Sĩ Nghị , cha đó rất vui
Chặt cầu mong thoát, ngậm ngùi tướng binh
Thống ta cũng rất lưà tình
Ú oà hớt hải xăm mình vựơt sông
Vợ con tay bế tay bồng
Khổ thân kẻ dại dòng sông vẩn màu
Tam Thanh đứng lại chờ nhau
Vọng Phu Tô Thị âu sầu mãi thôi
Dòng sông bên lở bên bồi
Sử lôi ra kể một hồi loạn nha
Thơ tình trở lại đi mà
Thăng trầm mấy nốt thế là lại yêu

[The Interpreter]

Đại Việt quốc hiệu nhà Lê
Nam quan biên ải khiếp ghê Huệ mình
Quốc kỳ cắm giưã phân minh
Hiệu Quang Trung ấy, rùng mình Bắc phương
Chẳng ai biết được đoạn đường
Ma xui quỷ khiến chiến trường ngựa phi
Nào ai biết được ngày đi
Dùng mưu Tết sớm bảy đi năm về
Quân thù chợt tỉnh cơn mê
Uà nhau té chạy trốn về ống chui
Sĩ Nghị , cha đó rất vui
Chặt cầu mong thoát, ngậm ngùi tướng binh
Thống ta cũng rất lưà tình
Ú oà hớt hải xăm mình vựơt sông
Vợ con tay bế tay bồng
Khổ thân kẻ dại dòng sông vẩn màu
Tam Thanh đứng lại chờ nhau
Vọng Phu Tô Thị âu sầu mãi thôi
Dòng sông bên lở bên bồi
Sử lôi ra kể một hồi loạn nha
Thơ tình trở lại đi mà
Thăng trầm mấy nốt thế là lại yêu

Thăng trầm cơn gió trôi nhanh
Trầm thăng cánh én lượn quanh xóm nghèo
Mấy ai nhớ dĩa bánh xèo?
Nốt tình theo nốt nhạc reo chiều chiều
Thế gian sự vật đổi nhiều
Là người ai cũng có điều thiết tha
Lại về chốn cũ đêm qua
Yêu thay nốt nhạc, vài ba bánh xèo

Hehehe...Lâu lâu ngu bất chợt.

[The Interpreter]

woaww.. mèn ơi, tớ thật bái phục Bác thật đấy, bê cả lịch sử vào đây

Tại hạ xin tâm phục khẩu cũng phục luôn

Huynh Đệ đã quá lời rồi, Tại Hạ chi múa lưỡi lam qua mắt thợ hớt tóc mà thôi.

[truelove]

Thăng trầm cơn gió trôi nhanh
Trầm thăng cánh én lượn quanh xóm nghèo
Mấy ai nhớ dĩa bánh xèo?
Nốt tình theo nốt nhạc reo chiều chiều
Thế gian sự vật đổi nhiều
Là người ai cũng có điều thiết tha
Lại về chốn cũ đêm qua
Yêu thai nốt nhạc, vài ba bánh xèo

"Thai nhi, thai nghén" hay "thay thế" hay từ cảm thán "yêu thay!" ta???
Thôi thì TL cứ giữ nguyên bản cuả bác ha
Lát TL trả baì, h vaò book chỗ trước hong thôi Baristan giành

[truelove]

Trả bài: Yêu thai nốt nhạc, vài ba bánh xèo

Yêu sao cái phút ban đầu
Thai nghén mấy độ chỉ câu hỏi chào
Nốt thăng gặp phải mưa rào
Nhạc rừng xao xác lòng nào bình yên?
Vài giọt mưa gõ mái hiên
Ba hồi chuông lạnh ngả nghiêng tiếng chiều
Bánh xe ngựa gỗ liêu xiêu
Xèo xèo bọt nước giữa chiều hư vô
Lánh xa phố thị xô bồ
Tìm về quê ngoại thăm cô cậu dì
Tình làng nghiã xóm mấy khi
Dẫu đi xa xứ lòng ghì lấy quê

[Baristan]

"Thai nhi, thai nghén" hay "thay thế" hay từ cảm thán "yêu thay!" ta???
Thôi thì TL cứ giữ nguyên bản cuả bác ha
Lát TL trả baì, h vaò book chỗ trước hong thôi Baristan giành

hihihi đừng lo, tớ không giành đâu, tớ luôn luôn ưu ái cho người đẹp trước đó

[Baristan]

Trả bài: Yêu thai nốt nhạc, vài ba bánh xèo

Yêu sao cái phút ban đầu
Thai nghén mấy độ chỉ câu hỏi chào
Nốt thăng gặp phải mưa rào
Nhạc rừng xao xác lòng nào bình yên?
Vài giọt mưa gõ mái hiên
Ba hồi chuông lạnh ngả nghiêng tiếng chiều
Bánh xe ngựa gỗ liêu xiêu
Xèo xèo bọt nước giữa chiều hư vô
Lánh xa phố thị xô bồ
Tìm về quê ngoại thăm cô cậu dì
Tình làng nghiã xóm mấy khi
Dẫu đi xa xứ lòng ghì lấy quê

Dẫu em chẳng trọn lời thề
Đi về xứ lạ chẳng hề vấn vương
Xa xôi cách trở dặm trường
Xứ người tôi vẫn mong người bình an
Lòng sầu sóng muốn dâng tràn
Ghì thêm nỗi nhớ bão mang trong lòng
Lấy gì cho khỏa nhớ mong
Quê mình vẫn thắm tình nồng đôi ta
Em ơi! có biết chăng là
Tình anh mộc mạc như phà đợi em.

[The Interpreter]

Dẫu em chẳng trọn lời thề
Đi về xứ lạ chẳng hề vấn vương
Xa xôi cách trở dặm trường
Xứ người tôi vẫn mong người bình an
Lòng sầu sóng muốn dâng tràn
Ghì thêm nỗi nhớ bão mang trong lòng
Lấy gì cho khỏa nhớ mong
Quê mình vẫn thắm tình nồng đôi ta
Em ơi! có biết chăng là
Tình anh mộc mạc như phà đợi em.

Chơi kiểu này thì không chết cũng bị thương