Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
please help to translate, Thank you
Results 1 to 5 of 5

Thread: please help to translate, Thank you

  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2010
    Posts
    279

    Default please help to translate, Thank you

    1) em phai muon tien ong chu. de co tien di du lich. tra mac lam. anh goi tien. ve cho em va ma tran muon qua ben ay em tra lai anh. duoc khong ?

    2) con em benh sot huyet. dang o benh vien.

    Thank You.

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2010
    Posts
    279

    Default

    1) em phai muon tien ong chu. de co tien di du lich. tra mac lam. anh goi tien. ve cho em va ma tran muon qua ben ay em tra lai anh. duoc khong ?

    2) con em benh sot huyet. dang o benh vien.

    Thank You.

  3. #3
    Senior Member vietnamese4u's Avatar
    Join Date
    May 2009
    Posts
    583

    Default

    1) em phai muon tien ong chu. de co tien di du lich. tra mac lam. anh goi tien. ve cho em va ma tran muon qua ben ay em tra lai anh. duoc khong ?
    I had to borrow my boss money to travel. you send me money and when I come there I give it back to you. can I?

    2) con em benh sot huyet. dang o benh vien.
    my child is dengue fever. he is at hopital

  4. #4
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2010
    Posts
    279

    Default Thank You

    Thank You, Vietnamese4u,

    can i check with you. Today 3/9 Vietnam is having a holiday ? What holiday is that ? She says the bank is not open.

  5. #5
    Senior Member vietnamese4u's Avatar
    Join Date
    May 2009
    Posts
    583

    Default

    The holiday is on 2/9. It is the Independent Day. Not sure about 3/9 because some work, some not

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •