Help with "to be" in sentence please.

[fadedjeans]

Im starting to figure out "to be" and need to get over this learning hump.

1. My house is red.

2. My house is not red.

3. The movie is over.

4. The dog is not a human.

Im working hard at this. It will come. I just need to keeep focussed. have a nice day.

[vietnamese4u]

in this case, all of "to be" can be omitted when you translate into Vietnamese:
1. Nhà của tôi màu đỏ. (tobe is omitted)
2. Nhà của tôi không phải màu đỏ (tobe is omitted)
3. Hết phim (tobe is omitted)
4. Con chó này không phải là người

[Qinshi]

Là is never used preceding (before) an adjective or adverb, except in certain cases. Take this one for example:

Anh ấy thông minh - He is smart
Anh ấy rất (là) thông minh - He is very smart.

This is because adjectives can function likes verbs. Thông minh (smart) functions like 'to be smart'.

Là is used before nouns.

Tôi là học sinh/sinh viên - I am a student
Tôi là người Việt Nam - I am (a) Vietnamese

Người means person/people and as such is a noun.

Anh ấy là ai? - Who is he?
Anh ấy dễ thương không? - Is he cute?

[Tanyenbai]

Im starting to figure out "to be" and need to get over this learning hump.

1. My house is red.= nhà của tôi là màu đỏ đấy nhá

2. My house is not red.= nhà của tôi không phải là màu đỏ đâu nhá

3. The movie is over.= phim thế là hết

4. The dog is not a human.= loài chó đâu có phải là người (mà làm bạn được)

Im working hard at this. It will come. I just need to keeep focussed. have a nice day.

oh la la, "là" could be foound in all of your sentences

[vietnamese4u]

phim thế là hết
phim thế hết
phim là hết
phim hết
hết phim

[vietnamese4u]

nhà của tôi là màu đỏ đấy nhá
nhà của tôi là màu đỏ đấy
nhà của tôi là màu đỏ
nhà của tôi màu đỏ

[Qinshi]

Nói chung là có rất nhiều cách để nói :P There are many ways to express these sentences as shown.

[Rạng]

Là is never used preceding (before) an adjective or adverb, except in certain cases. Take this one for example:
Anh ấy thông minh - He is smart
Anh ấy rất (là) thông minh - He is very smart.

This is because adjectives can function likes verbs. Thông minh (smart) functions like 'to be smart'.

Bạn có chắc không?
Mình lấy vd này xem có hợp lệ không nhé!

- Anh nói sai rồi!
- Sai là sai thế nào?

- Trông nó ốm quá!
- Ốm là sao hả anh?
- Là gầy đó! Người miền Nam gọi thế mà!

- Nói là làm, cô ấy quăng luôn nó đi.

Nói chung, nhóm từ theo kiểu danh, động, tính từ,... thì thường đúng với tiếng Anh thôi, qua tiếng Việt thì thỉnh thoảng là bí à!