Translation help please! THankyou!

[999]

Please help translate into Vietnamese for me please.


1) There has been a change in my holiday days due to work. Work does not want me to take too long a holiday.

2) I will arrive Vietnam on 10/9/10 and depart Vietnam on 13/9/10.

3) I should get to the hotel by late afternnon on 10/9/10 (approximately 6pm), I will give you phone a call, will you have time to meet up with me when I arrive on the 10/9/10?

4) will you have time to spend with me for the next 2 days (ie 11/9 & 12/9)?


Thankyou all for your help in translating this!
________
STARCARFT REPLAYS

[pdlma_iwbwy]

1) Có một sự thay đổi về các ngày nghỉ của tôi do công việc. Công việc không muốn để tôi có một kì nghỉ dài
2) Tôi sẽ đến Việt Nam vào ngày 10/9/10 và rời khỏi vào ngày 13/9/10
3) Tôi đến khách sạn khá trễ vào buổi chiều ngày 10/9/10 (khoảng 6pm). Tôi sẽ gọi cho bạn, bạn sẽ có thời gian để gặp tôi khi tôi đến vào ngày 10/9/10 chứ?
4) Bạn sẽ có thời gian ở cùng với tôi vào 2 ngày sau đó không? (11/9 và 12/9)

[999]

thats great!

thank you for your help! Thanks heaps :>
________
LINCOLN CONTINENTAL MARK IV SPECIFICATIONS