Hi everyone. I'm Pucca. I'm living in Hanoi. My English is very bad so I wanna make friend with you all to help me improve my English and more self-confidence.
Thanks!
Ah, by the way, i wander how to set my avata? Thanks!
Hi everyone. I'm Pucca. I'm living in Hanoi. My English is very bad so I wanna make friend with you all to help me improve my English and more self-confidence.
Thanks!
Ah, by the way, i wander how to set my avata? Thanks!
Tiếng Việt:
Pucca, tôi tên là France. Tôi sống ở Washington, DC và sẽ rất vui để giúp bạn với tiếng Anh. Tôi đến thăm Hà Nội hai lần một năm và sẽ được hạnh phúc để gặp và giúp đỡ bạn với tiếng Anh của bạn trong khi tôi đang ở Việt Nam. Trong thời gian có nghĩa là, chúng tôi có thể liên lạc qua email bằng tiếng Anh và/hoặc tiếng Việt Nam, bởi vì tôi đang cố gắng để cải thiện tiếng Việt của tôi nữa. Địa chỉ email của tôi là France_Lewis@yahoo.com.
English:
Hi Pucca, my name is France. I live in Washington, DC and will be happy to help you with your English. I visit Hanoi twice a year and will be happy to meet and help you with your English while I'm in Vietnam. In the mean time, we can communicate via email in English and/or Vietnamese because I am trying to improve my Vietnamese as well. My email address is France_Lewis@yahoo.com.
Nhất tự vi sư , bán tự vi sư
---
1st Version:
Anyone who teaches me one word - even half a word - is still my teacher.
2nd Version:
Even he who teaches me the smallest bit can still be called my teacher
Please correct my grammar as you see fit. Much appreciated!
dang France your Viet is good!
Pucca---to set your avatar:
1. click "User CP" at the top left
2. click "Edit Avatar" on the left menu
3. Click "Use Custom Avatar" and browse your computer for the picture
Your Vietnamese is really good. My email is Puccatk@yahoo.com. I've just mailed you. Hope you reply it
hi Lewis!
i am Ngoc Ha, iam from Viet Nam
nice to meet you! in my opinion you can writting again:
Pucca,tên tôi là France. Tôi sống ở Washington, DC và sẽ rất vui đuoc giúp bạn với mon tiếng Anh. Một năm tôi đến thăm Hà Nội hai lần và trong khi tôi đang ở Việt Nam toi sẽ rat vui đuoc gặp và giúp đỡ bạn với mon tiếng Anh. Nghĩa là trong thời gian do chúng ta có thể liên lạc qua email bằng tiếng Anh hoặc tiếng Việt, bởi vì tôi cung đang cố gắng để cải thiện tiếng Việt của tôi. Địa chỉ email của tôi là France_Lewis@yahoo.com.
Hi Pucca,
Welcome to the forum too. My home is in Lynchburg, Virginia. Mid-Atlantic East Coast, USA! I am fairly new too. I like the Introduction, VN Language Learning, and Culture forums. Enjoy!
Mangosteen